Место для рекламы
  1. Авторы
Джалаладдин Руми

Джалаладдин Руми

Мавлана́ Джалал ад-Ди́н Мухамма́д Руми́ (перс. محمد ابن محمد ابن حسین حسینی خطیبی بکری بلخی‎; 30 сентября 1207, Вахш, совр. Таджикистан — 17 декабря 1273, Конья, Конийский султанат, совр. Турция), известный обычно как Руми или Мевляна — персидский поэт-суфий XIII века, исламский богослов, факих. Иногда его называли также Мавлана Джалал ад-Дин Мухаммад Балхи (перс. محمد بلخى‎), по названию региона Балха, (современная часть Афганистана и Таджикистана), откуда он родом. Влияние Руми выходит за пределы национальных границ и этнических различий: иранцы, таджики, турки, греки, пуштуны, другие мусульмане Центральной и Южной Азии высоко оценили его духовное наследие за последние семь веков. Его стихи переведены на многие языки мира и перенесены в различные форматы. Руми был описан как «самый популярный поэт» и «самый продаваемый поэт» в США.
141 цитата 24 закладки

Когда мир ставит тебя на колени, ты в идеальном положении, чтобы молиться

Опубликовал(а)  Дени Мур  14 мар 2024

О любви.

Лишь сильная любовь может загладить те мелкие недоразумения, которые возникают при совместной жизни.
Любовь это готовность стареть с другим человеком.
Подобно тому, как любовь не имеет более близкой подруги, чем ревность, так она не имеет и большего врага. Любовь, чувство и разум, как парус и штурвал корабля жизни. Один приводит к движению, другой направляет. Но любовь часто отнимает разум у того, кто его имеет, и дает тем, у кого его нет.
Разлука для любви то же, что ветер для огня, маленькую любовь она тушит, а большую раздувает ещё сильнее.

Опубликовал(а)  Капелька Слезы  31 мая 2013

Будь таким, какой ты есть. Или же будь таким, каким ты кажешься.

Опубликовала  пиктограмма женщиныmarina-w13  25 окт 2013

Мышь и верблюжья уздечка

Как-то мышь собралась украсть верблюжью уздечку, решив, что, если она ее наденет на себя, она сразу станет ровней верблюду. Схватила она в зубы уздечку и бежать, а верблюд за ней.
— Видишь, мы с тобой во всем равны, и ты даже бежишь позади меня, — пропищала мышь.
Верблюд не стал ей отвечать, а про себя подумал: «Долго тебе гордиться своим равенством со мной не придется». И действительно, путь им вскоре преградила река.
— Что же ты остановилась? Неужели тебя испугала эта преграда? — спросил вербл…

Опубликовала  пиктограмма женщиныГалу  14 ноя 2017

Я умер как минерал и стал растением,
Я умер как растение и поднялся до животного.
Я умер как животное, и я стал Человеком.
Чего же мне бояться?

Когда я терпел ущерб от умирания?

Теперь еще раз я умру как Человек, чтобы воспарить
С блаженными ангелами;
но даже ангельское состояние
Я должен миновать:

исчезает все, кроме Бога.

Опубликовала  пиктограмма женщиныСеннити  23 окт 2013

Как жажду животворно утоляет влага,
Так истина сердечному спокойствию во благо.

Перевод Дмитрий Эйт

Опубликовал  пиктограмма мужчиныФлайдрим Демарио  28 янв 2017

Ссора из-за винограда

Как-то шли вместе и в согласии четыре человека — турок, перс, араб и грек, и где-то они раздобыли динар. Этот динар и стал причиной ссоры между ними, потому что, получив его, они стали решать, как его потратить. Перс сказал:
— Давайте купим ангур!
— Зачем покупать ангур, лучше купить эйнаб, — возразил араб.
Но тут вмешался турок:
— К чему спорить? — сказал он.- Не нужен нам ни ангур, ни эйнаб, мы должны приобрести на этот динар узум!
Грек тоже выразил свое несогласие: — Если уж что-нибудь покупать, то нужно взять стафил! — заявил он.
Каждый из них стал доказывать свою правоту, и дело дошло до кулаков. И все потому, что им в тот момент не повстречался знаток, который смог бы им объяснить, что все они говорят об одном и том же и что слова «ангур», «эйнаб», «узум» и «стафил» означают «виноград», который все они хотели купить, но каждый думал об этом на своем языке.

Бейт:
Так мудрость знанья может всем на счастье
Вражду и распрю превратить в согласье.

Опубликовала  пиктограмма женщиныГалу  19 ноя 2017

То, что обычному человеку кажется камнем, для знающего является жемчужиной.

Опубликовал  пиктограмма мужчинывестник  22 авг 2012

Молчи… Смотри, как Бог открывает дверь. Зачем же ты погружаешься в мысль, которая эту дверь закрывает?

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛ А Н А  19 июл 2014

Я хотел бы поцеловать тебя.
А цена этого поцелуя — моя жизнь.
И теперь моя любовь бежит к моей жизни
С криком: «Как дешево, давай купим!»

Опубликовала  пиктограмма женщиныРоза Марена  09 июн 2011

«Сколько мы знаний мало о людях имеем, Столь часто дивимся драконам и змеям.»

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛюдмила Облапенко  19 янв 2019

Поймешь ли ты, который сыт всегда,
Что иногда с людьми творит нужда?

Опубликовал(а)  Севиль Самедова  13 фев 2020

В тебе имеется присутствие того, что будет существовать, когда и этих звезд не станет.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлександр  09 янв 2019

Когда болвана учат мудрецы, Они посев бросают в солонцы И как ни штопай- шире, чем вчера, Назавтра будет глупости дыра.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛариса Рига  21 июн 2014

В зеркале, как известно, все наоборот.
Но без него мы бы никогда не увидели самих себя !

Опубликовала  пиктограмма женщиныmissAA  02 апр 2012

Нужна сначала восприимчивая почва, а затем уже наставления праведника; когда ты не способен понимать, какая же польза от прекрасных речей?

Опубликовал  пиктограмма мужчиныDmitrii light  10 дек 2013

Всё рвётся там, где тонко, и лишь человек ломается от грубости.

Опубликовала  пиктограмма женщиныМгновение  16 июл 2015

…И перс тогда другим сказал: *Пойдем
На рынок и ангур приобретем!*
*Врешь, плут, — в сердцах прервал его араб, —
Я не хочу ангур! Хочу эйнаб!*
А тюрок перебил их: *Что за шум
Друзьямои! Не лучше ли изюм?*
*Что вы за люди! — грек воскрикнул им, —
Стафиль давайте купим и съедим!*
Не знали, называя виноград,
Что об одном и том же говорят
(Джелал уд-Дин Руми)

Опубликовал  пиктограмма мужчиныOgo-Ogo  02 окт 2012

Так истина, как моря глубина,
Под пеной притч порою не видна.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныМаксим Лермонтов  02 окт 2017

Когда вы идете в сад,
На что вы смотрите — на колючки или на цветы?
Тратьте больше времени на розы и жасмины.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныСаша  08 янв 2012