Место для рекламы
  1. Авторы
Джалаладдин Руми

Джалаладдин Руми

Мавлана́ Джалал ад-Ди́н Мухамма́д Руми́ (перс. محمد ابن محمد ابن حسین حسینی خطیبی بکری بلخی‎; 30 сентября 1207, Вахш, совр. Таджикистан — 17 декабря 1273, Конья, Конийский султанат, совр. Турция), известный обычно как Руми или Мевляна — персидский поэт-суфий XIII века, исламский богослов, факих. Иногда его называли также Мавлана Джалал ад-Дин Мухаммад Балхи (перс. محمد بلخى‎), по названию региона Балха, (современная часть Афганистана и Таджикистана), откуда он родом. Влияние Руми выходит за пределы национальных границ и этнических различий: иранцы, таджики, турки, греки, пуштуны, другие мусульмане Центральной и Южной Азии высоко оценили его духовное наследие за последние семь веков. Его стихи переведены на многие языки мира и перенесены в различные форматы. Руми был описан как «самый популярный поэт» и «самый продаваемый поэт» в США.
134 цитаты 24 закладки

«Ладонь, что всегда открыта или закрыта, — искалеченная ладонь. Птица, не умеющая расправлять и складывать крылья, не может летать».

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир Кириченко  06 фев 2024

Рассказ о том, как шут женился на распутнице

Сказал сеид шуту: «Ну что ж ты, брат!
Зачем ты на распутнице женат?
Да я тебя — когда б ты не спешил —
На деве б целомудренной женил!»

Ответил шут: «Я на глазах у вас
На девушках женился девять раз —
Все стали потаскухами они.
Как почернел я с горя — сам взгляни!

Я шлюху ввел женой в свое жилье —
Не выйдет ли жены хоть из нее…
— Путь разума увлек меня в беду,
Теперь путем безумия пойду!»

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир Кириченко  17 фев 2024

Когда бы доверяли не словам,
А истине, что сердцем познается,
Да сердцу, что от истины зажжется,
То не было б предела чудесам.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАльбина Якупова  16 дек 2013

Мне часто друг твердит: «Бежать ты должен с толком —
Затеял ли побег, под мой лишь кров иди.
Когда ты одержим боязнью встречи с волком,
Спасайся в городе, а в степь и не гляди».

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир Кириченко  23 авг 2024

Часть прежде целого волнуется любовью;
Срок раньше грозди, а вину черед поздней.
Тому же и весна покорствует условью:
Поёт сначала кот, а позже-соловей.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир Кириченко  28 окт 2023

Самое худшее одиночество — это остаться среди тех, кто не понимает тебя.

Опубликовал(а)  Севиль Самедова  13 фев 2020

На самом деле, моя душа и твоя душа — одно.
Ты появляешься во мне, я — в тебе.
Мы прячемся друг в друге.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАши Ибрагимова  02 ноя 2013

Всему, что зрим, прообраз есть, основа есть вне нас,
Она бессмертна — а умрет лишь то, что видит глаз.

Не жалуйся, что свет погас, не плачь, что звук затих:
Исчезли вовсе не они, а отраженье их.

А как же мы и наша суть? Едва лишь в мир придем,
По лестнице метаморфоз свершаем свой подъем.

Ты из эфира камнем стал, ты стал травой потом,
Потом животным — тайна тайн в чередованье том!

И вот теперь ты человек, ты знаньем наделен,
Твой облик глина приняла, — о, как непрочен он!

Опубликовала  пиктограмма женщиныSancta Lilias  17 фев 2014

Продолжай стучаться — и радость, что внутри тебя, откроет наконец окно, чтобы посмотреть, кто там.

Опубликовала  пиктограмма женщиныИрили  09 авг 2014

Все двери заперты. Твоя лишь дверь — открыта.
Чтоб чужеземца путь к Тебе лишь мог привесть.
О Ты, чьи свет и мощь, и милость, и защита
Затмили звёзд, луны и солнца блеск и честь!

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир Кириченко  28 авг 2024

Лет несколько ходил ребенком я в ученье.
Потом друзьями был украшен мой удел.
Узнай же повести моей печальной заключенье
Я облаком пришел и ветром — улетел.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир Кириченко  12 окт 2024

Любовь — это путешествие…
Все путешественники — хотят они того или нет, подвержены изменениям. Все те, кто путешествует в Любовь, не остается прежним…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛ А Н А  28 авг 2012

Тому, в ком сердца есть хоть доля небольшая,
Несносно без любви к тебе прожить свой век.
Но цепь твоих кудрей сплетенных разбирая,
Окажется глупцом и умный человек.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир Кириченко  20 авг 2024

Внутреннюю грязь невозможно смыть водой, а можно лишь слезами.

Опубликовал(а)  Istsarmos  22 фев 2016

Недаром говорят: у дурака
Нет горя больше, как от языка.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЕсеNия  14 июл 2018

Любовь сказала мне,
тут нет ничего, что не есть я.
…Прислушайся.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАльбина Якупова  11 янв 2014

Спор Грамматика С Кормчим

Однажды на корабль грамматик сел ученый,
И кормчего спросил сей муж самовлюбленный:

«Читал ты синтаксис?» — «Нет», — кормчий отвечал.
«Полжизни жил ты зря!"-ученый муж сказал.

Обижен тяжело был кормчий тот достойный,
Но только промолчал и вид хранил спокойный.

Тут ветер налетел, как горы, волны взрыл,
И кормчий бледного грамматика спросил:

«Учился плавать ты?» Тот в трепете великом
Сказал: «Нет, о мудрец совета, добрый ликом».

Опубликовал  пиктограмма мужчиныFireHorse  15 июл 2013

Как бы капля не философствовала,
Море останется морем.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАльбина Якупова  11 янв 2014

Зачем томишь ты ум в кругу исканий строгом?
И плачешь о тщете излюбленной мечты?
Ведь ты от головы до ног проникнут Богом,
Неведомый себе, чего же ищешь ты?

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир Кириченко  22 авг 2024

Как солнце твоего коснуться смело лика,
Иль ветер — до твоих дотронуться волос?
Ум, гордых тайн земных и тварей всех владыка,
Мутится, о Тебе поставив лишь вопрос.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир Кириченко  19 авг 2024