Лучше трепет души, чем трепет языка.

1) «Гадание» по-польски — каббала.
2) «Белый» по-марийски — ошо.
3) «Кофе мокко» по-английски — моча.
4) «Шаг» по-латински — градус.
5) «Цель» по-кумыкски — мурат.
6) «Приятное расположение духа» по-узбекски — кайф.
7) «Проповедник, грозящий адом» по-шведски — «серный проповедник».

Ловелас хвалится «достиженщинами».

О хорошем не сплетничают.

Придирка — притирка характеров.

Ультрафиолет — суперпофигист.

Я думала, он фокусник,
а оказался — пакостник.

Спорность какого-то вопроса притягивает мыслящего человека сильнее, чем бесспорность.

Люди делятся на предвзятых, предубеждённых и пристрастных.

Афорист должен быть с задором.

Прошлое — это бумеранг, который настигает каждого из нас.

Ревнивых, как правило, не ревнуют.

— Вы умеете плавать?
— Немного умею, самую малость: минуты три на поверхности воды продержусь.

Одни хазбулаты ради своих любимых вниз бросаются, другие — сигают.

Успеха можно достичь либо своим умом, либо чьей-то глупостью. Но чтобы воспользоваться чьей-то глупостью, тоже необходим ум.

Мат — оружие массового выражения.

Фаталист живёт на автопилоте.

Когда мечты не сбываются, мечтатели часто спиваются.

Парадоксально, но «звезда паркета» — это не квалифицированный его изготовитель или укладчик, а танцор.

1) «Демократ» по-башкирски — я бай.
2) «Самолёт» по-латышски — «летательная машина».
3) «Мяч» по-венгерски — лапта.
4) «Цыплёнок» по-карельски — «куриный сынок».
5) «Ноль» по-английски — «гусиное яйцо».
6) «Свежий» по-чешски — чёрствый.
7) «Свернуть деятельность» по-русски — смотать удочки.