1) «Конкретный» по-английски — «бетонный».
2) «Песок» по-латински — арена.
3) «Студент» по-венгерски — дьяк.
4) «Большой палец ноги» по-карельски — «дедушкин палец».
5) «Дети» по-македонски — челядь.
6) «Кролик» по-болгарски — «заяц из питомника».
7) «Скучать» по-украински — «грустить».

Доктор, у меня к вам большая просьба: вы не могли бы прописать мне счастливую судьбу? Все необходимые анализы я уже сдал.

У нас если кто в одиночестве, то обязательно в гордом.

100 лет назад безумству храбрых пели песни, сегодня — ставят лайки.

Шампаньский язык во Франции находится на грани исчезновения. Для его популяризации предлагается каждую бутылку местного шампанского продавать в комплекте с учебником этого языка.

Метания души настолько распространены, что их давно пора ввести в программу летних Олимпийских Игр — наряду с метанием копья, диска и молота.

Навести себе марафет — один из главных женских «наркотиков».

Одни СМИ слухи муссируют, другие — мусолят.

Меркантильность — ложка дёгтя, испортившая не одну бочку мёда талантливых людей.

Одиночество не так пугает, если к нему относиться, как к творческому уходу в себя.

«Войдите в моё положение!» — самый убедительный аргумент беременной.

Известная с 1970-ых годов детская песенка «Папа может всё, что угодно» — на самом деле не про папу, а про маму.

Самые крепкие зубы — у совести с её угрызениями.

Сегодня женщины всё больше вынуждены осваивать не изящные, а боевые искусства.

При пожаре горят не только вещи, но и сам огонь — видимо, заметает следы своего преступления.

Соблазн — визитная карточка греха.

Брак без любви — узаконенная тоска.

Самые жирные тараканы — в головах у психиатров.

Порой оставить человеку надежду — самое изощрённое издевательство над ним.

Смириться — совсем не значит надеть смирительную рубашку.