Стих написан по мотивам кавказской сказки и определен как гражданская лирика, хотя больше похож на басню.
— Ах, друг мой! — молвила Лиса,
Быка увидев на поляне, —
Твоих крутых рогов краса
Вот-вот, несчастная, увянет:
Самоуверен и могуч,
Мой друг, чрезмерно ты доверчив —
На водопой у дальних круч
Со Львом ты ходишь каждый вечер.
Ах ты, наивная гора!
Тот Лев тебе дороже братца,
Но, мой дружок, пора, пора
В повадках львиных разобраться!
Вчера при мне он хвастал вслух,
(Да-да! Клянусь пречистой девой!)