Подумал, что некоторые отступления в орфографии — авторское решение и не стал править прямую речь и т.п. Те, кому не интересно, не читайте. Всем спасибо.
За неделю до свадьбы будущая свекровь спросила: ты точно решила взять нашу фамилию? Может, передумаешь? Я даже не сразу сообразила, о чем она. Свекровь после заминки пояснила: ну… она… похожа на еврейскую, смотри, чтобы потом не было проблем. Так и сказала — похожа, как будто в этом была какая-то неловкость. Я опешила, мне даже в голову не приходило, что у меня могут быть с этим проблемы.
Пару лет спустя перед первым эфиром на ТВ меня застал врасплох начальник: не хочешь взять псевдоним? Это тв…