Место для рекламы

Останки ненависти

The Ultimate Aggression - "Hate Remains" Кто напишет, что "THRASH" - мусор, тот сам мусор!

Другое утро, другой день,
Я снова на улице.
Добро пожаловать в мир д*рьма,
Ненависть — мой друг.
Прочь с моей дороги! И позволь мне убивать.
Я теряю контроль,
Ты можешь стать следующим.
Я живу без души.

В поисках благоразумия
Жду дня, чтобы дать волю своему гневу.
Я не смог найти свой путь,
Остаётся лишь ненависть.

Другой вечер, другая ночь,
Ты идёшь через пар.
В моей голове беспорядок,
Смерть скрывается во тьме.
Я оглядываюсь назад, и у меня нет выбора.
Я закрываю глаза
И думаю о тебе.
Ты умираешь.

В поисках благоразумия
Жду дня, чтобы дать волю своему гневу.
Я не смог найти свой путь,
Остаётся лишь ненависть.

Ты никогда не увидишь меня
И никогда не победишь в этой схватке.
Смерть уже в тебе.
Сила пережила эту ночь.
Страшная одержимость,
Я чувствую в себе склонность к убийствам —
Это пытка и заточение
На века.

Другое утро,
Моя работа выполнена.
Я снова на улице.
Смысл жизни лишь в смерти,
Моя ненависть означает твой конец.
Я оглядываюсь назад, на твоё лицо,
В твоих глазах страх.
И я возвращаюсь,
Чтобы забрать другие жизни.

В поисках благоразумия
Жду дня, чтобы дать волю своему гневу.
Я не смог найти свой путь,
Остаётся лишь ненависть.

Перевод сделала Luna из Геленджика - http://www.amalgama-lab.com/songs/f/fatal_embrace/hate_remains.html

Опубликовал    22 окт 2016
28 комментариев

Похожие цитаты

Со мною вот что происходит,
Ко мне мой старый друг не ходит,
А ходят в разной суете
Разнообразные не т. е.

Со мною вот что происходит,
Совсем не та ко мне приходит,
Мне руки на плечи кладет
И у другой меня крадет.

А той скажите, Бога ради,
Кому на плечи руки класть?
Та, у которой я украден,
В отместку тоже станет красть.

Опубликовала  пиктограмма женщиныСкалли  17 авг 2011

Музыка дождя...

По асфальту, напевая,
Летний дождь шагал.
В лужи солнце собирая,
Город умывал.
Целовал он всех прохожих,
Каплями звеня…
И искал себе похожих
В зонтиках шурша.
Прогулялся по бульвару,
Сел там отдохнуть…
И, спугнув влюблённых пару
Вновь умчался в путь.
Летний дождь плясал по крышам,
Каплями звеня…

Опубликовала  пиктограмма женщиныГригорьевна  20 авг 2016

Музыканту...

http://www.stihi.ru/2009/07/18/328

Пожалуйста… немно-о-о-жечко подвиньтесь!
Вы заслонили мне весь белый свет.
Ну знаете!!! Ведь Вы мне даже снитесь!
Пожалуйста!!! Подвиньтесь, наконец!

Верните мысли мне мои и чувства,
Вы всё забрали, сударь, так нельзя!
Вы не оставили ни капельки пространства, —
Там Музыка и Вы, — а где же Я!!!

Послушайте… мне завтра на работу,
А я не сплю, всё думаю о Вас,
Ну, проявите обо мне заботу,
Покиньте мои мысли хоть на час.

Опубликовала  пиктограмма женщиныНаталья Радолина  07 сен 2011

Из колонок музыка звучит

Утром на работу все спешат,
Выпив кружку кофе или чая,
И, в машине радио включая,
Получают бодрости заряд!

Из колонок музыка звучит,
И на сердце сразу веселее,
Даже если бродит по аллеям
Серый дождь, и свой заводит ритм.

На любимой радиоволне
Каждая мелодия красива,
И подарит море позитива
Посреди рабочих, будних дней.

Опубликовал(а)  Кузнецова Инна  21 апр 2021

МУЗЫКА

Е.Светланову

Смычок касается души,
Едва вы им к виолончели
Иль к скрипке прикоснетесь еле,
Священный миг — не согреши!

По чистоте душа тоскует,
В том звуке — эхо наших мук,
Плотней к губам трубы мундштук,
Искусство — это кто как дует!

Когда такая есть Струна,
И Руки есть, и Вдохновенье,
Есть музыка, и в ней спасенье,
Там Истина — оголена

Опубликовала  пиктограмма женщиныLa_galiote  13 мая 2013