Место для рекламы

В подражание Владимиру Высоцкому

Я не люблю ментовское «Пройдёмте».
Я не люблю, когда команда «Фас!».
Я не люблю альбомы «Дело No…»,
Где два портрета: в профиль, и анфас.

Я не люблю, когда ногой в колено
Или когда газетой по глазам.
Я не люблю, когда вдруг резко с места
Или когда на «100» по тормозам.

Я не люблю, когда мне против воли
Суют купюру смятую в карман,
Ещё — того, что правит нашей долей
Культ денег, силы, секса и обман.

Меня тошнит, когда жуёт, смакуя,
На весь экран, один другому рот,
А насладившись этим поцелуем,
Уже пониже, лижет и сосёт.

Меня тошнит от «фейков» и «гламуров»,
От «брендов», «трендов», «вау» и «окей»;
Притом что рулит всем жульё и быдло,
И над всем этим — царственный плебей.

За двадцать с лишним лет вконец обрыдло
Внимать брехне, её же есть и пить,
Осознавая, что «свобода слова»,
Вполне свободно может удавить.

©
Опубликовал    19 мар 2016
2 комментария

Похожие цитаты

Это - не повтор. Это более точный перевод.

Люди думают, что «родственная душа» — это тот, кто идеально тебе подходит. Тот, кого каждый хочет иметь рядом. На самом же деле, родственная душа — это твое зеркальное отражение. Это человек, который заставляет тебя сдерживаться, который заставляет тебя обращать внимание на самое себя, с тем чтобы ты мог изменить свою жизнь. Подлинная «родственная душа» — это, пожалуй, самый важный человек в твоей жизни, поскольку он рушит вокруг тебя стены и пробуждает тебя к жизни. Но жить с таким всю жизнь? Нет. Это слишком болезненно. Родственная душа входит в твою жизнь для того, чтобы открыть для тебя другую часть тебя самого… и уйти. И слава богу.

Перевод с английского мой.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныNikolay Shalygin  12 мар 2016

Холодное

Пожелтела трава. Холодно.
Почернела земля. Холодно.
Солнце дразнит теплом. Холодно.
Небо плачет дождём. Холодно.
Птицы к югу летят. Холодно.
Оглянуться назад — холодно.
Время падшей листвой шуршит — холодно.
Память болью потерь знобит — холодно.
Жизнь, как небо осеннее, — холодно.
Без тебя не согреться в ней всё одно.

© Nico 195
Опубликовал  пиктограмма мужчиныNikolay Shalygin  21 фев 2016

***

Не жалел, не щадил, не мучился,
Жёг безжалостно замки грёз…
Сколько выпито! Сколько пропито!
Сколько пролито горьких слёз!!!
Всё надеялся: время вылечит,
Всё, мол, как с белых яблонь дым…
И подумать-то было некогда,
Что когда-то мне быть седым…

Время — минуло,
Судьба — кинула,
Словно с поезда под откос,
И расплатой — тоска звериная
По копне золотых волос.

© Nico 195
Опубликовал  пиктограмма мужчиныNikolay Shalygin  18 мар 2016