Место для рекламы

Цвет небесный, синий цвет
Цвет небесный, синий цвет,
Полюбил я с малых лет.
В детстве он мне означал
Синеву иных начал.

И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.

Он прекрасен без прикрас.
Это цвет любимых глаз.
Это взгляд бездонный твой,
Напоенный синевой.

Это цвет моей мечты.
Это краска высоты.
В этот голубой раствор
Погружен земной простор.

Это легкий переход
В неизвестность от забот
И от плачущих родных
На похоронах моих.

Это синий негустой
Иней над моей плитой.
Это сизый зимний дым
Мглы над именем моим.

1841

Перевод Бориса Пастернака

Опубликовал    04 июл 2015
4 комментария

Похожие цитаты

Берегите своих детей,
Их за шалости не ругайте.
Зло своих неудачных дней
Никогда на них не срывайте.
Не сердитесь на них всерьез,
Даже если они провинились,
Ничего нет дороже слез,
Что с ресничек родных скатились.
Если валит усталость с ног
Совладать с нею нету мочи,
Ну, а к Вам подойдет сынок
Или руки протянет дочка.
Обнимите покрепче их,
Детской ласкою дорожите

Опубликовала  пиктограмма женщиныВесна  26 янв 2011

Так и прет из меня синий конь...

Ощущаю себя ураганом,
грудь сжигает небесный огонь.
Небеса размешал с океаном,
так и прет из меня синий конь.

Рассекает копытами злобу,
топчет в скачке лихую беду.
Землю вертит игриво, как глобус,
разрывая на клочья узду.

Дарит людям Надежду и Веру,
укрепляет Любовью сердца.
Счастье в души вливает без меры,
и подарки от Бога Отца.

Опубликовала  пиктограмма женщиныМилли-Адель  27 дек 2013

Как змеи, локоны твои распались
По ниве счастья — по твоей груди.
Мои глаза от страсти разбежались —
Скорей оправь прическу, пощади!

Когда же ветер, овевая ниву,
Заматывает волосы в клубки,
Я тотчас же в тоске своей ревнивой
Тебя ревную к ветру по-мужски.

1842

Перевод Бориса Пастернака

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  05 июл 2015