Они пытались похоронить нас, но они не знали, что мы семена.

Анна Петрова0

Какие крутые мексиканские перцы!;)

И

это не только мексиканские.. это можно сказать про любого
сильного человека, которого невозможно затоптать и закопать..
он всё равно отовсюду прорастёт семенем..

Carly

Еще, поди, и почва благодатная)

И

само собой) но самые упорные в любой почве взойдут!))

Luscha

семена, занесённые ветром, тоже хорошо всходят))

И

ветром перемен)

Luscha

всё новое, как и всходы - к переменам)

АФ

Гениально!!!

И

согласна..

nivikon

Семена у разных растений бывают... и жизнеустойчивость большая, как раз у диких и невозделанных, чем у культурных и элитных.

И

а разве кто-то с этим спорит?)
в пословице, кстати, об этом вообще ни слова -
дикие мы растения или культурные)

Виктория - Мерседес

Судя по коментам выше....есть совсем дикие))))) ТАКИЕ везде прорастут

Ibadman

Ириссска, вырасти мне берёзу в пустыне, без хитростей и уловок, лишь на своём упорстве, тогда я буду воду в вино превращать

И

во-первых, мы с Вами вместе не пили..
а во-вторых, в цитате речь о людях.

Ibadman

во-первых мне не нужно пить, что бы не уважать, во-вторых вы тут так бросаетесь аналогиями типо-семена, всходы, в почве прорастут, почему бы не применить это к моему комментарию

PATAPONka

Не давайте в массы то, о чем сами не знаете.
Это ни разу не мексиканская поговорка и никогда ей не была!
Первоисточник цитаты греческий поэт - Dinos Christianopoulos, - лирический голос гомосексуального сообщества в 20 веке. В последствии, эта фраза была взята мексиканской контркультурой и протестными молодёжными организациями, много лет использовалась движением "Zapatista". Впервые она возникла после известного убийства в Мексике более чем 43 студентов.
Учите матчасть!

И

не надо меня лечить, мадам!.. тем более таким тоном!
как говорится, "за что купил - за то продаю".
во всех крупных поисковиках Интернета по большому количеству
ссылок - везде указано, что это мексиканская пословица.
если у вас есть другая информация, подкреплённая ССЫЛКАМИ на
ДОСТОВЕРНЫЕ источники, флаг вам в руки - подавайте претензию на
авторство!.. а голословные утверждения на этом сайте не прокатывают!

PATAPONka

Я не доктор и лечение не практикую. Просто если задаться вопросом происхождения фразы, то можно обнаружить данный блог http://jhfearless.com/2014/11/they-tried-to-bury-us-they-didnt-know-we-were-seeds/ Статья на английском, но гугл переводчик вполне понятно все переводит.

И

Вы знаете, у меня нет лишнего времени на перевод целой страницы английского текста. Попробуйте найти ту же статью на русском языке. Или дайте свой перевод её.. хотя бы кратко.

АФ

http://grraen.livejournal.com/89314.html

КД

в общем вас можно не хоронить

35 комментариев

Похожие цитаты

Последние комментарии

Цитаты известных людей

Актуально

Популярные сегодня категории

Топ участников