А где же люди? — вновь заговорил наконец Маленький принц.
В пустыне всё-таки одиноко…
- Среди людей тоже одиноко, — заметила змея.
Любопытный малыш,
Отчего же тебе не сидится?
Оседлав диких птиц,
Рассекаешь просторы Вселенной.
Ты наивно смышлен
И зовешь себя Маленьким Принцем.
Жаждешь встретить друзей,
И не знаешь как ранят измены.
Но, увы, этот мир
Не такой уж радушный и гладкий.
Что в нем хочешь найти,
Зря теряя бесценное время?
Люди алчны, глупы,
И ведут себя скверно и гадко.
И не могут никак
Поделить эту бедную Землю…
В рыжей зыби пустынь
Тебе явно не лучшее место
Без оглядки, без слез,
Улетай с этой дикой планеты
Дома роза тебя
Заждалась в одиночестве тесном
Вспомни, как вы вдвоем
Созерцали родные рассветы
Не грусти, выше нос!
Мой совет напоследок послушай.
Выжди время и в путь,
Поскорей возвращайся назад.
Не смотря ни на что,
Сбереги свою светлую душу.
Ты ведь знаешь и сам,
Что les grandes personnes sont tres bizarres…
_________________-
les grandes personnes sont tres bizarres (фр) эти взрослые такие странные…
Самая любимая фраза Маленького Принца, каждый раз произносимая им после посещения очередной планеты.