За мужество и героизм О.М. Касаев трижды представлялся к званию Героя Советского Союза. Однако опять же из-за принадлежности к репрессированному карачаевскому народу Осман Касаев не получил эту высокую награду ни при жизни, ни сразу после смерти. Оно было присвоено ему посмертно лишь в мае 1965 г. по ходатайству руководящих органов Белоруссии.
Ты Карачая славный сын,
И Родину свою прославил,
В лесах ты партизанил не один,
Здесь памятник тебе народ поставил.
Ты рос в горах, а воевал в лесах,
Героем Белоруссии ты был,
Ты сеял средь фашистов страх,
Простой народ тебя там не забыл.
Хоть молод был, но воевал с умом,
У партизан лихой ты командир,
Для местных жителей ты был плечом,
Бойцы твои несли по селам мир.
Лицом к лицу сражались Вы с врагом,
Взрывая эшелоны Вы фашистов,
Вас окружали, враг стоял кругом,
Боялись, партизанский гнев неистов.
Сорвали с фронта танки, двинули на Вас,
И авиация Вас принялась бомбить,
Но Вы стремились выполнить приказ,
И долго враг не мог отряд разбить.
Аул Хурзук ты защищал в лесах,
Не знал, что твой народ уже сослали,
Ты честно воевал, не зная страх,
А твой народ предателем прозвали.
Наш Карачай немало дал героев,
Плодили горы на войну орлов,
Не получилось сделать им из нас изгоев,
За Родину наш горец умереть готов.
Шальная бомба оборвала жизнь твою,
И в том бою, был ранен ты смертельно,
Но показал и нам оставил правду ты свою,
Что Родину любить нам надо беспредельно.
Знай, наш брат, ты не зря воевал,
Вновь в отчизне растут сыновья,
Та любовь, что ты грудью спасал,
В них живет и зовется семья.
Тех сынов что ушли, помнит весь джамагъат,
Здесь мальчишки растут, в них играя,
Карачай испокон на героев богат,
Будь же вечна отчизна родная!
Джамагат — в переводе с карачаевского общество, коллектив
После смерти героя его именем стал называться и 121-й полк — полк имени Османа Касаева. Этим именем названы, кроме деревни Хрипелево, улица в Могилеве, совхоз в родном ауле героя, школа, улицы в Карачаевске, Черкесске. Учрежден международный приз его имени, который вручается победителю ежегодных соревнований по вольной борьбе в г. Карачаевске. О нем написано много научных работ, очерков, статей, сняты кинофильмы, сложены песни. Касаеву О. М. в 1997 г. в ауле Учкулан установлен памятник