Девочка (4-й класс) довольно много читает и самое показательное, что ей, это жутко нравится. Кто-то ей посоветовал «Приключения Тома Сойера». Цепляет папу и в книжный магазин. Продавец довольно ухоженная блонда лет 25, и с любезной улыбкой — Чем я могу вам помочь?.
Девочка предельно внятно — Нужна книжка «Приключения Тома Сойера и Геккельберрифинна»!Одну минуточку, и пошла где-то рыться в стеллажах с книгами минут на 30-ть. Наконец является, и что хоть несколько утешает, с искомой книжицей. Книжку не отдаёт, вертит в руках и то-то как-то неуверенно мнётся, — Вы знаете «Приключения Тома Сойера я нашла, а вот приключения того … ну второго,… короче, нет у нас такой книги! Малая смотрит на тётю в полном акуе. Переводит взгляд на папу. Папа пожимая плечами говорит продавцу — Ну понимаете — это как «Чук и Гек»!
Продавец вздрогнула — А это кто такие?!? И с некоторым нажимом и вызывающе так ляпнула — Я читаю только классику!!!