Небеса. Зал Счётной палаты. Бюрократ копается в бумагах, Гермес что-то считает, Клио подтачивает ногти, Сократ стоит.
БЮРОКРАТ (листает бумаги). Ну где он, где он?.. Не могу найти экземпляр с крупным шрифтом. Всемогущий при других не любит очки надевать… Фу, нашёл, слава Зевсу.
Входит Зевс.
ЗЕВС. Всем первобожественный привет!
ПРИСУТСТВУЮЩИЕ (хором). Приветствуем тебя, Великий!
ЗЕВС. Все есть?
БЮРОКРАТ. Эрот вот-вот будет.
ГЕРМЕС (с ехидцей). Сошлётся на встречный ветер.
ЗЕВС (берёт бумагу). Что в повестке?
БЮРОКРАТ. Два вопроса. Утверждение погоды для Олимпийских игр и итогов конкурса «Красавица Олимпии».
ЗЕВС. Замечания по повестке?
СОКРАТ. Предлагаю в формулировках слово «утверждение» заменить на слово «рассмотрение». Палата может не утвердить — будет протокольное нарушение.
БЮРОКРАТ (обиженно). На земле ничего не писал, а тут грамотным стал?
ЗЕВС. Не ревнуй, Бюрократ, лучше исправь! Других замечаний нет? Принимается. Проекты решения имеются. Решим так. Во время игр богу солнца Гелиосу не перегревать! Облакам изменить маршрут. Дождь только в конце забега на марафонскую дистанцию, для охлаждения бегунов. Бога ветров отправить в очередной отпуск.
БЮРОКРАТ. Без содержания.
ЗЕВС. Не жадничай. Как-никак Олимпийские игры. Гефесту на кузнице все игры не стучать, дабы земля не дрожала. Ясно?
ПРИСУТСТВУЮЩИЕ (хором). Да!
ЗЕВС. Бюрократ, передай Аполлону: собрать участниц соревнований на жертвенной поляне в мини-купальниках, лично отберу финалисток. На то же время назначь сбор борцов на стадионе и пригласи Геру. Понял?
БЮРОКРАТ. Будет, как ты сказал.
ЗЕВС. Второй вопрос.
БЮРОКРАТ. Громовержец, для подведения итогов конкурса всё организовали. Пьедестал установили, амфитеатр в зелени, колесница ждёт победителя. На сцене богини в бикини, над ними твой портрет. Пан играет на свирели, сатиры пляшут. Дионисий угощает зрителей вином, группы поддержки их будоражат. В финал, как ты и повелел, вышли Афина, Афродита и Гера. Для вручения твоего приза предоставили слово Парису, и — снова скандал! Тот вынес на подносе… три яблока.
ЗЕВС. Три яблока?
БЮРОКРАТ. Я неверно сказал. Не три яблока, а три дольки яблока.
ЗЕВС. Не понял, почему три дольки.
БЮРОКРАТ. Парис запутался в трёх богинях, как в трёх соснах. За победу Гера предложила ему власть, Афина — сделать самым храбрым героем, Афродита — подарить любовь самой красивой женщины. Парис пожадничал и захотел получить сразу всё обещанное. Уговорил Гефеста, и тот яблоко распилил.
ЗЕВС. Дожили, будущие цари взятки берут.
ГЕРМЕС. Чему удивляться? Он же из «семьи». У них двойные стандарты.
ЗЕВС. А участницы?
БЮРОКРАТ. Богини от возмущения заговорили в рифму.
ЗЕВС. Женская непредсказуемость.
БЮРОКРАТ. Каждая из них посчитала себя обделённой — и приза не взяли.
ЗЕВС. Парис — дубина!
БЮРОКРАТ. Так же заметила Афина.
ЗЕВС. А Гера?
БЮРОКРАТ. Сказала, что Париса ждёт галера.
ЗЕВС. А прекрасная Афродита?
БЮРОКРАТ. Цедила слова, как сито, и заявила свысока, что у неё украли два куска.
ЗЕВС. Ты, я вижу, сам рифмовать стал. Парис как объясняет?
БЮРОКРАТ. Говорит, я же выбирал не из кого-нибудь, а из богинь. У них всё прекрасно. И лицо, и фигура, и воспитание, и образование, и звание твоих родственниц. Одна ни в чём не уступает другой. А от тебя, Громовержец, он не получил конкретных указаний, кого из трёх наградить. И не имел права подвести великого Зевса.
ГЕРМЕС. Хитрец этот Парис.
ЗЕВС. Ты не меньше… Советуй, Сократ!
СОКРАТ. Великий, поручи Персею найти три самых красивых персика. Гефест пусть сделает из разрезанных частей амулеты. На каждом написать: «Изготовлен по заказу Зевса в одном экземпляре». Поставить на них твою печать громовержца.
ЗЕВС. Бюрократ, лично вручи амулет вместе с персиком и лавровой ветвью каждой в отдельности.
БЮРОКРАТ. Для меня это особая честь.