Место для рекламы

Ох как трогает ЭТА Летняя грусть

Summertime Sadness (оригинал Lana Del Rey)

Крепко поцелуй меня, перед тем как уйти.
Летняя грусть…
Малыш, я лишь только хотела,
Чтобы ты знал, что лучший.

Сегодня вечером на мне красное платье,
Танцующей в темноте в этом бледном лунном свете.
Прическа в духе настоящей королевы красоты,
Сняла каблуки — и чувствую себя живой!

О, Господи, я чувствую это в воздухе
Телефонные провода гудят, как натянутые
Милый, я вся горю и чувствую это повсюду,
Ничто больше не пугает меня.

Крепко поцелуй меня, перед тем как уйти.
Летняя грусть…
Малыш, я лишь только хотела,
Чтобы ты знал, что лучший.

Чувствую это летнюю, летнюю грусть,
Эту летнюю, летнюю грусть,
Это летнюю, летнюю грусть.
О, о, о.

Этой ночью я чувствую себя сногсшибательной,
Гоню вдоль берега на крейсерских 99 км/ч.
Мой плохой мальчик рядом со мной, его богиней.
Знаю, если не остановлюсь, умру сегодня счастливой.

О, Господи, я чувствую это в воздухе!
Телефонные провода гудят, как натянутые струны.
Милый, я вся горю и чувствую это повсюду,
Ничто больше не пугает меня.

Крепко поцелуй меня, перед тем как уйти.
Летняя грусть…
Малыш, я лишь только хотела,
Чтобы ты знал, что лучший.

Чувствую это летнюю, летнюю грусть,
Эту летнюю, летнюю грусть,
Это летнюю, летнюю грусть.
О, о, о.

Думаю, я буду скучать по тебе вечно,
Как звезды скучают скучают по солнцу в утренних небесах.
Поздно — лучше, чем никогда.
Даже если ты уйдёшь, я все равно буду гнать, гнать…

Чувствую это летнюю, летнюю грусть,
Эту летнюю, летнюю грусть,
Это летнюю, летнюю грусть.
О, о, о.

Крепко поцелуй меня, перед тем как уйти.
Летняя грусть…
Малыш, я лишь только хотела
Чтобы ты знал, что лучший.

Чувствую это летнюю, летнюю грусть,
Эту летнюю, летнюю грусть,
Это летнюю, летнюю грусть.
О, о, о.

(перевод Игнатьев Александр из Нижнего Новгорода

Опубликовала    02 апр 2013
1 комментарий

Похожие цитаты

Кто тебя создал такую?
Я гляжу и взор ликует…
Ты как-будто вся из сказки.
.
Кто создал тебя такую?
Белый свет собой чаруя
Ты идёшь навстречу мне
В сумерках ночных, в звёздной тишине.
.
Словно лебедь с тонким станом
Вся из белого тумана
Ты плывёшь в мои объятья.
.
Кто создал тебя такую?

Опубликовала  пиктограмма женщиныДиТа  17 фев 2012

Наши Женщины

http://smoz.ru/#/?q=%D1%81%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8B%D1%87%20%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%B8%20%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D1%8B

Много лет до нынешних дней
Мы все время чего-то мудрили,
В нас всегда было много идей,
Мы всегда одинаковы были:
Разгильдяи и странники вечные
Слишком много мы пели и пили,
Но любили нас наши женщины,
Непонятно, за что любили.

Мужи создавали царства
Или бились с враждебным племенем,
Мужи покоряли пространства —
Для любимых не было времени.
Слишком часто делами заверчены,

Опубликовала  пиктограмма женщиныМарена  01 авг 2013

Любовь — это песня души, а из песни, как известно, слов не выкинешь. Приходится слушать ВСЁ.

Даже если не хочется..

Опубликовала  пиктограмма женщиныBaghira  14 авг 2013