Место для рекламы

Ну и еще одно стихотворение-перевертыш (дети оригинал угадывают сразу! А вы сможете?)
«Чёрная рябина
За твоей избой
Обнажила спину,
Стала золотой.

На корнях облезлых
Водной полосой
Затопило краски
Чёрною тесьмой.

Вот лежит рябина,
Крик стоит везде,
Тлеют лишь дождинки
В жёлтенькой воде.

Сумрак торопливо
В центре стал скакать,
Поливает корни
Золотом опять." (автора перевертыша не знаю)

Сопоставляя первичное стихотворение с переработкой, можно заметить замену почти каждого слова на противоположное. Размер сохранен, рифма подобрана.

Опубликовала    19 мар 2013
14 комментариев

Похожие цитаты

Берегите своих детей,
Их за шалости не ругайте.
Зло своих неудачных дней
Никогда на них не срывайте.
Не сердитесь на них всерьез,
Даже если они провинились,
Ничего нет дороже слез,
Что с ресничек родных скатились.
Если валит усталость с ног
Совладать с нею нету мочи,
Ну, а к Вам подойдет сынок
Или руки протянет дочка.
Обнимите покрепче их,
Детской ласкою дорожите

Опубликовала  пиктограмма женщиныВесна  26 янв 2011

А ПОМНИТЕ?

А помните, нам делали манту
Стеклянным пистолетиком всем в классе?
И про болезнь мы не слыхали ту,
Что СПИДом звать и все ее напасти.

А помните сосульки свежий вкус?
(Сейчас рискнете вновь ее покушать?)
И как вводили нас в большой искус
Еще зеленые в дворе соседнем груши?

Нас не пугал от ссадины столбняк,
Нас не страшили корь с дизентерией.

Опубликовала  пиктограмма женщиныСветлана  04 мая 2011

На днях с дочерью искали материал для сочинения о перевертышах (фразы, картинки, куклы). Натолкнулись на стихи-перевертыши. В первый момент меня покоробило от них, но потом перечитала раз, другой, третий… Автор берет известное стихотворение или песню и заменяет каждое (ну почти каждое) слово на противоположное. Получается забавно. Вот догадайтесь, какое произведение переделали? Очень известное, вы его знаете.
«Давай же танец нам спляши, туман угрюмый,
Туман угрюмый, туман угрюмый!
Леса и нивы в темноте искать не думал,
И в темноте ты танцев не видал.» (Автора перевертыша, к сожалению, не знаю)

Опубликовала  пиктограмма женщинычитательница  19 мар 2013