Место для рекламы

Как душу удержать мне, чтоб она,
с тобой расставшись, встречи не искала?
О если бы, забытая, одна,
она в дремучем сумраке лежала,
запрятанная мной в тайник такой,
куда б ничто твое не проникало!

Но как смычок, двух струн коснувшись вдруг,
из них единый исторгает звук,
так ты и я: всегда звучим мы вместе.
Кто трогает их, эти две струны?
И что за скрипка, где заключены такие песни?

Перевел Евгений Храмов

Опубликовала    08 мар 2013
1 комментарий

Похожие цитаты

Ты не просто любимая женщина,
Не любовница ты, не жена,
Ты душою своей с ним повенчана
И одна лишь ему нужна.
Ты единственная, желанная,
Он тебя видит в радостных снах.
Его зорька ты самая ранняя,
Ты — вечерний закат на губах.
Долгожданная сказка в реальности,
В серых буднях его яркий свет.
Ты родная ему до странности,
И дороже тебя уже нет.

Опубликовала  пиктограмма женщиныДосолар  12 июл 2013

Очень сложно порою с Ней рядом,
Но Она меня так зацепила,
На эмоциях вся… жалит ядом,
А ведь в этом и тайная сила…

И во сне Она часто приходит,
И ласкает меня до дрожи,
И вопросом своим изводит:
— Ну и кто тебе всех дороже?

Говорю Ей: — Не быть нам вместе,
Твой характер меня убивает,
Ну, а сам тайно жду известий,
Что на стену в сети бросает…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛИКА-БУНТАРКА  13 окт 2013

ЛАДОНИ МУЖСКИЕ...

Ладони мужские большие и теплые,
Так и тянет уткнуться в них всегда,
Здесь так надёжно, уютно и здорово,
Что так и хочется остаться навсегда

В них не страшны ни дождь, ни ветер,
Ни снег, ни вьюга и холод декабря,
Так хочется, остаться в них навеки,
Не уходить совсем отсюда никуда.

Опубликовала  пиктограмма женщиныГригорьевна  23 янв 2014