пытка автоматическим переводчиком

ВВ

И я ржу не могу ...!!!!

Адская чертовка

тебе тоже трудно повысится утром?)))))))))))

ВВ

Очень трудно !!!!!))))())))))))))))))))

М

:)))))) гнойный тонзиллит ему уже не грозит! Он переболел им с осложнениями! ))))

Адская чертовка

Это убийственно!!!!! Но ты только вслушайся сколько в этой фразе: я обожал меня ОДИН!!!!)))) я подсталом

М

))))))))
И я хотел бы за Вас от небес
Получить его...
Лихо он словами крутит! )))))

sanrais

шедевр ;);))))))))

Адская чертовка

я все еще ржу)))) уже до слез)))))

Настёнка Кириллова

упала скойки от смеха,класс))

sanrais

Ведь специально так не получится,таланта не хватит!!! )) И я хохочу ,перечитала три раза,всё смешнее)))

Ф-

Умора!))))))Что ж вы так над переводчиком-то,а?)))))Он же,бедняга,не привычен туды-сюды, наш "богатый и могучий" переводить)))))))))

М

После переводчика Пьеро к Мальвине уже не влечет! ))) Все больше к себе любимому ...)))

Ф-

Нее,это потому,что его уже не ужасает "гнойный тонзиллит"...Угрозы смерти уже нет- ну,как же тут,не проявить свою сущность?!))))))))))))

Адская чертовка

слишком длинно получается для коммента но я два последних припева этой песни скидываю,поверь - этого хватит, одевай памперс: зацени блатняк:
Что лазурный,
Мы не сторонники грабежа:
На дураке нож не необходим к Нему приблизительно три коробки, которые Вы скажете неправде -
Также сделайте с ним это хошь!
Что лазурный,
Там живите на свет эти три.
У них, Бога благодарности, нет конца, Как Они Говорят, пробеги животных -
И непосредственно на охотнике!

Адская чертовка

в оригинале так:
Какое небо голубое,
Мы не сторонники разбоя:
На дурака не нужен нож, Ему с три короба наврешь -
И делай с ним, что хошь!
Какое небо голубое,
Живут на свете эти трое.
Им, слава богу, нет конца, Как говорится, зверь бежит -
И прямо на ловца!

Адская чертовка

ну кто бы мог подумать....ну вот меня аж разрывает вопрос вот как???как из " Лишь бы только Мальвина обожала меня одного" могло получиться "я обожал меня один"???? как??? это же совершенно противоположный смысл!!!

Ф-

)))))Просто,когда переводом занимается человека,он передает смысл и юмоцию,а електронная программа,переводит дословно,но теряя смысл(мыслим-то,мы по-разному с ангоязычными),а если эти слова,перевести еще и обратно,программа совсем теряется...так,мы и поднимаем себе настроение))))))))

М

Заразила ты меня, подружка! Я тут тоже поиздевалась над песней Водяного!

Адская чертовка

Ну и как?

М

Напомнило песню Линды - Я - ворона, я- ворона!)))

М

Я - вода, я - вода,
Кто бы поговорить со мной,
И, что мои друзья - да пиявки лягушки!
Фу, какая гадость!
О, моя жизнь - это жесть!
О ее в болото!
Я живу, как поганка,
И я лечу, лечу, и я хочу летать!
Я - вода, я - вода,
Никто не водится со мной,
Во мне - Водице, что с водиться?
Это отвратительно!

Адская чертовка

Блиннн))))))++++++++ О моя жизнь - ЭТО ЖЕСТЬ!!!!!

М

О ее в болото! ))))))

пытка автоматическим переводчиком

54 комментария

Похожие цитаты

Последние комментарии

Цитаты известных людей

Актуально

Популярные сегодня категории

Топ участников