…трудно сказать, любит молодой человек вас или нет. Если любит и не говорит, то тут есть два объяснения. Во-первых, мужчины не приучены к проявлению чувств — они могут считать это немужественным. Во-вторых, они не делают этого из чувства ответственности. Если признался — значит, в каком-то смысле он берет ответственность за ваши отношения на себя.
Предложение руки и сердца в настоящее время, когда многие живут в гражданском браке, стало не таким уж актуальным событием. Так что сказать «люблю» сегодня значит примерно то же, что раньше значило предложить руку и сердце.