Место для рекламы
перевод песни апокалипсис

Цикл повторился, когда огонь цвет неба поменял.
И все, что я хотел- это узнать, чего не знал.
И стоя на моем пути, расправив два крыла
Ты мне глаза открыла, надежд не подвела:
«Мы строим этот мир, чтобы сломать…
Мы поджигаем все, чтобы самим сгорать…»
Я понял все, ведь ты не солгала:
Мы строим этот мир, чтоб он сгорел дотла…

Очередной вольный перевод песни...)

©
СборникиУведомленияНе нравится!
Исправить Претензия
2
Опубликовала    18 авг 2012
2 комментария

Похожие цитаты

перевод песни
#407200

Солнце в грёзах (перевод Shadow Wizard из Москвы)

Раз в столетье Солнце спит,
Лучей сиянье погасив;
Их иссякает водопад,
Тепло и свет несущий нам.

Жизнь в мечтах проходит прочь,
Впереди желаний ночь,
Веру под конец времён
Не теряй — таков закон.

Хочу, чтоб ночь эта
Продолжилась вечно,
Чтобы мрак море света
Одел в берега;

Www. amalgama-lab.com/songs/n/nightwish/sleeping_sun.html#ixzz2GVbAWKaa 1
СборникиУведомленияНе нравится!
Исправить Претензия
35
Опубликовала  пиктограмма женщиныDamiane  30 дек 2012
стихи перевод песни
#505802

ЧТО-ТО ЗЛА МОЯ ЛЮБОВЬ.

Быстро холод наступил!
Кто бы тайну мне открыл?
Лишь луна мне дарит сил…

Тот, кто слушал — заплутал,
След во вьюге потерял,
А буран меня забрал,
Душу в клочья разметал.

Плач по мне…
Плач по мне…

Что-то зла моя любовь!
От нее остынет кровь.

Мой вольный перевод песни vacuum «Something Evil I Love» 1
СборникиУведомленияНе нравится!
Исправить Претензия
49
Опубликовала  пиктограмма женщиныDamiane  04 июн 2013
перевод песни
#512653

СХОЖУ С ПУТИ.

Потерян смысл,
И нет компромисса.
Несется жизнь,
Взлетая все выше.

Тебя не знаю,
И лучше так не шути.
Контроль пропадает,
И вновь бегу от судьбы.

Схожу с пути,
Оправдания излишни,
Когда я в поисках своей судьбы.
Схожу с пути,

Мой вольный перевод песни Godsmack — Straight Out of Line 1
СборникиУведомленияНе нравится!
Исправить Претензия
2
Опубликовала  пиктограмма женщиныDamiane  16 июн 2013
Лучшие цитаты за неделю группа Линкин парк и я: 1 цитата