ирония омонимы

#2082299

Из серии "Один хрен" (вып.7)

1) В венгерском языке «колодец» и «фонтан» — это одно слово.
2) В немецком языке «юбка» и «пиджак» — это одно слово.
3) В корякском языке «сокол» и «ястреб» — это одно слово.
4) В испанском языке «кожа» (материал) и «мех» — это одно слово.
5) В эстонском языке «салфетка» и «ковровая дорожка» — это одно слово.
6) В грузинском языке «дверь» и «ворота» — это одно слово.
7) В галисийском языке «бедро» и «поясница» — это одно слово.

1) kút 2) Rock 3) егулг'ын 4) piel 5) linik 6) კარი, кари 7) cadril

© Дмитрий Семенихин ⁴⁷⁰⁴

6

СборникиУведомленияНе нравится!

Исправить Претензия

4

Опубликовал  Vanch  сегодня, 00:38

4 комментария

• 

  елена малиновская 2

  3 часа назад
  Дмитрий, сколько времени надо, чтобы проанализировать, подобрать омонимы?
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  1
• 

  Vanch ↑ елена малиновская 2

  3 часа назад
  некоторые темы я подбираю быстро, некоторые – долго )) в среднем на подготовку такой публикации у меня уходит неделя ))
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  1
• 

  елена малиновская 2 ↑ Vanch

  3 часа назад
  Молодец!
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  0
Показать еще 1 комментарий

Похожие цитаты

ирония нарочно не придумаешь омонимы

#2062630

Из серии "Один хрен" (вып.2)

1) В корякском языке «водка» и «вино» — это одно слово.
2) В латышском языке «сокол» и «ястреб» — это одно слово.
3) В ненецком языке «мёд» и «варенье» — это одно слово.
4) В испанском языке «бинокль» и «очки» — это одно слово.
5) В таджикском языке «оса» и «шмель» — это одно слово.
6) В турецком языке «шея» и «горло» — это одно слово.
7) В урумском языке «беременная» и «новородившая» (до 40 дней) — это одно слово.

© Дмитрий Семенихин ⁴⁷⁰⁴

20

СборникиУведомленияНе нравится!

Исправить Претензия

4

Опубликовал  Vanch  21 ноя 2024

ирония нарочно не придумаешь омонимы

#2064494

Из серии "Один хрен" (вып.3)

1) В корякском языке «воротник» и «шарф» — это одно слово.
2) В английском языке «свёкор» и «тесть» — это одно слово.
3) Во французском языке «целовать» и «обнимать» — это одно слово.
4) В эстонском языке «турник» и «штанга» — это одно слово.
5) В таджикском языке «заяц» и «кролик» — это одно слово.
6) В украинском языке «облако» и «туча» — это одно слово.
7) В испанском языке «житие святого» и «миф» — это одно слово.

© Дмитрий Семенихин ⁴⁷⁰⁴

19

СборникиУведомленияНе нравится!

Исправить Претензия

3

Опубликовал  Vanch  27 ноя 2024

ирония язык омонимы

#2078391

Из серии "Один хрен" (вып.6)

1) В немецком языке «счастливый» и «умерший» — это одно слово (см. иллюстрацию).
2) В корякском языке «яма» и «могила» — это одно слово.
3) В венгерском языке «фея» и «русалка» — это одно слово.
4) В табасаранском языке «руководитель» и «главарь» — это одно слово.
5) В эрзянском языке «пятка» и «каблук» — это одно слово.
6) В урумском языке «свекровь» и «тёща» — это одно слово.
7) В шорском языке «тарелка» и «чашка» — это одно слово.

1) selig 2) г'улгыв' 3) tündér 4) дестебаз 5) кочкаря 6) хайнана 7) айақ

© Дмитрий Семенихин ⁴⁷⁰⁴

20

СборникиУведомленияНе нравится!

Исправить Претензия

12

Опубликовал  Vanch  09 янв 2025