1) «Август» по-фински — «месяц урожая».
2) «Август» по-литовски — «кошение ржи».
3) «Август» по-македонски — «хлебный».
4) «Август» по-украински — «месяц серпа».
5) «Август» по-якутски — «месяц вил».
6) «Август» по-казахски — «Сириус».
7) «Август» по-монгольски — «восьмой месяц».