Мы у печали на краю стояли Вернуть бы радость, Но как не знали Но лишь разлука нам подсказала, Что рядом быть, не так уж мало…
В воспоминаниях я сохраню лишь только нежность, из чувств, что были сотканы надеждой. Не признавали мы с тобой безгрешность. Наказаны разлукой мы самой судьбою.
Сжигая мосты, стоит убедиться, что доберёшься вплавь.
Если к вам врывается разлука, Наглая, без спроса и без стука, Вы её не слушайте, гоните прочь Настоящую любовь даже она не в силах превозмочь.
OnMyOwn777 Алексей Меньшов, Вам бесполезно что-то объяснять и даже аргументировать. Я догадываюсь о причине...
Алексей Меньшов Неточный перевод — это неадекватный перевод, не передающий полностью информацию или стиль оригинала...
Алексей Меньшов OnMyOwn777, разберитесь сперва что такое синонимы в русском языке. Я хоть и эстонец, но вырос в Росс...
OnMyOwn777 https://www.inpearls.ru/369#10175006 "работа Дело, делание, занятие, труд, страда, подвиг, упраж...
OnMyOwn777 Это означает НЕТОЧНЫЙ перевод, исправить который можно с подачей претензии на исправление текста....
Алексей Меньшов OnMyOwn777, Слова «работа» и «труд» не являются синонимами, они обозначают разные понятия. Труд...
OnMyOwn777 Алексей Меньшов, прекратите "истерить". 1. Я всё прочитала, в том числе сейчас в книге (и не одно...
Алексей Меньшов OnMyOwn777, вы сами себе противоречите т.к. Труд и Работа разные понятия. Изгонять и Избавлять раз...
Алексей Меньшов Труд и Работа разные понятия. Изгонять и Избавлять разные понятия. Великий и Главный разные понят...
Алексей Меньшов С этим согласен что это повтор...
Эрих Мария Ремарк
Пауло Коэльо
Омар Хайям
Уильям Шекспир
Лев Николаевич Толстой
Оскар Уайльд
Игорь Губерман
Марина Цветаева
Эльчин Сафарли
Михаил Жванецкий
пятница
одиночество
предательство
жизнь
люди
любовь
душа
стихи
мысли
сердце
юмор
ирония
слова
философское
мысли вслух
философская лирика
время
Наташа Воронцова
Галина Суховерх
Natali Leonova
Ирина ККС
Мила Наумова
Надежда Плавская
Валентина Захарова Скворцова
Лучия-Светлана
Григорьевна
Демура