Место для рекламы

Как прекрасна эта ночь

Перевод мой

Я в эту ночь была особенно прекрасна,
И сон, он звал меня забыть,
Мечтать, и плакать понапрасну,
Забыв мечту,
Чтоб сердце перестало болью ныть.

Он другом был, он был любимым,
Была любовь, казалась бесконечной.
По воле времени, судьбой томимый,
Однажды он ушёл.
И повинуясь страсти той извечной,
Он новую любовь искать пошёл.

Все ночи плакала, в тоске,
Подушку тискала и от бессилья грызла.
Но ночью, ночью вдруг подружка
Сказала: «Жизнь такова и не имеет смысла!
Ты в жизни будешь плакать,
Улыбаться и мечтать.
И горечь не удастся спрятать,
Недолго будешь ты переживать,
Однажды встретишь ты опять
Того, тебя кто будет защищать».

Я благодарна ночи той была
И жизнь я снова полюбила.
Я буду ждать и ждать Любовь,
Которая сожжёт меня дотла,
Воспоминания мои, что отключила.

Я верю он обязательно придёт,
Придёт и скажет: «Ты моя жена!»
Любить все ночи будет напролёт,
Я буду счастлива тогда сполна!

Опубликовал(а)    11 фев 2024
0 комментариев

Похожие цитаты

Вчера икать стала среди ночи, подумала: может это ты меня вспомнил, лёжа в своей постели с другой… Но потом усмехнулась и поняла: такие, как ты просто не способны помнить ничего и уснула…

Опубликовала  пиктограмма женщиныАНгелиНА Фениксовна  22 фев 2012

"Ночной стих"

Ты пришла, сказала что-то,
Я хотел тебя спросить,
Может ждал с тобой полёта,
Может нежность подарить.

Но хозяйка снов — укрыла,
Покрывалом тайн во тьме,
Снова суть объятий — скрыла,
Завязав глаза судьбе.

Вновь пришлось пролить лишь слезы,
Разлучила взгляды ночь,
Над стихом ревели грёзы,
Унося признанья прочь.

© Krestoff 1115
Опубликовал  пиктограмма мужчиныKrestoff  12 июл 2024

Можно я приду к тебе во сне?

Можно я приду к тебе во сне?
По другому, видимо, нельзя
Можно я напомню о себе?
Каплями осеннего дождя
Осторожно, робко, не дыша
Нежно прикоснусь к твоей щеке
Пусть плывут минуты не спеша
По ночной, таинственной реке
Припев:
Сон, как дождь — придёт, не на беду
И уйдёт — уныло, морося…
Можно я во сне к тебе приду?
Можно я во сне к тебе приду?
По другому, мне уже нельзя

Опубликовал  пиктограмма мужчиныМихаил Шитов  11 июл 2016

Пятница — это не только короткий день, но и длинная ночь…

© Тим 900
Опубликовал  пиктограмма мужчиныТим  16 дек 2011

Бродит ночь по тротуарам

Грациозною походкой
Бродит ночь по тротуарам,
И луна с улыбкой кроткой
Дарит свет влюблённым парам.

Бриллианты звёзд сияют
В тёмном небе ярко очень.
Ветер гонит листьев стаю,
Ведь в права вступила осень!

И уже совсем не жарко,
Лето быстро пролетело.
Фонари в аллеях парка
Загораются несмело.

Опубликовал(а)  Кузнецова Инна  04 окт 2021