Запись в дневнике Льва Николаевича Толстого:
«Люблю я ее,
когда ночью или утром я проснусь и вижу:
она смотрит на меня и любит.
И никто — главное, я
не мешаю ей любить, как она знает, по-своему.
Люблю я,
когда она сидит близко ко мне,
и мы знаем, что любим друг друга,
как можем,
и она скажет: „Левочка, —
и остановится, —
отчего трубы в камине проведены прямо?“
или:
„лошади не умирают долго?“
и т. п.
Люблю,
когда мы долго одни
и я говорю:
„Что нам делать? Соня, что нам делать?“
Она смеется.
Люблю,
когда она рассердится на меня,
и вдруг,
в мгновение ока,
у нее и мысль и слово
иногда резкое:
„Оставь. Скучно“.
Через минуту она уже робко улыбается мне.
Люблю я,
когда она меня не видит и не знает,
и я ее люблю по-своему.
Люблю,
когда она девочка в желтом платье
и выставит нижнюю челюсть и язык.
Люблю,
когда я вижу ее голову,
закинутую назад,
и серьезное, и испуганное, и детское, и страстное лицо.
Люблю, когда…»
Л.Н. Толстой. Дневники. 1863 г., 5 января.