Перевод с украинского стих. Галины Чехуты
Плачет осень… Есть на то причины…
Столько горя! Льется через край!
И в бездонном омуте кручины
Тонет безысходное «прощай»!..
Плачет осень горькими слезами,
Ветер хрипло кается в грехах…
Капли по оконницам сползают,
Солью засыхают на глазах.
Нынче во всем мире неспокойно,
Льется кровь… Страдания и смерть…
Люди, позабывшие про войны,
Могут ежечасно умереть.
Дни кружат, как лист в водовороте…
На победу взглянуть, хоть глазком…
Ах, когда же все вы перемрете,
Демоны, в обличии людском…