Учимся японскому.
Речевая модель № 1.
Слушаем и повторяем:
«Когда у кого-то…, то кому-то…»
Ну, а если серьезно, то…
…когда у кого-то получается, то кому-то завИдно.
Умелые дураки, бахвалясь своими достижениями порождают еще большую зависть сродни ненависти. Вот, когда скромность украшает человека. Но не одна лишь она, еще и то, что ты, будучи способнее, помогаешь другим взбираться на гору Олимп, делая их полубогами, среди которых ты единственный Бог!
Далее,