Одесситы страшно гордятся оригинальной славой, выработанной разноплеменным составом города, особенно в первые его 150 лет существования. Например, какой город Российской империи мог похвастать, что в нем побывал сам Марк Твен. Теперь существует слоган, длинноватый, но такой: «Твен оказался в городе, который был открыт миру неаполитанскими торговцами, получил название благодаря русской императрице, управлялся ее негласным одноглазым мужем, был построен двумя французскими аристократами, обновлен графом — выпускником Кембриджа и воспет русским любовником его жены». Персонажи, перечисленные автором, суть неаполитанец де Рибас (он же Осип Михайлович Дерибас, давший имя самой знаменитой одесской улице), Екатерина Великая, князь Потемкин, герцог (дюк) де Ришелье и граф де Ланжерон, граф Воронцов и А.С. Пушкин.
«Одесса, это — вкус к остроумию на грани абсурда; еврейско-греческо-итальянская сущность с налетом русской культуры; подверженная лихорадке экономика; пристрастие к щегольству у мужчин и вызывающие манеры у женщин; стиль в музыке и литературе, демонстрировавший одновременно и вольнодумную раскованность, и сдержанность по отношению к новшествам; политические взгляды от радикальных до реакционных».