Сутки — это своего рода брюки в гардеробе Времени: одна штанина — день, другая — ночь. Причём — какая досада! — этого элемента одежды нет в лингвистическом «шкафу» у многих «передовых» народов — англичан (те говорят «день и ночь»), французов («двадцать четыре часа») и немцев («день и ночь» и «двадцать четыре часа»).
day and night, vingt-quatre heures, Tag und Nacht, vierundzwanzig Stunden