Место для рекламы

Русский французский язык

много веков мы, русские, не только не изучали свой язык, но и попросту его не знали. Это я про высшие слои общества. А крестьяне говорили на диалектах местности в которых они жили.

Лев Николаевич Толстой в романе «Война и мир», герой романа Ипполит Курагин «Начал говорить по-русски таким выговором, каким говорят французы, пробывшие с год в России».

Татьяна Ларина «русская душою» была вынуждена писать письмо Евгению Онегину на французском, так как:

Она по-русски плохо знала,
Журналов наших не читала,
И выражалася с трудом
На языке своем родном.

Но не всё так огорчительно. Ведь много веков государственным языком Англии были сначала латынь, а потом много веков тот же французский.

©
Опубликовал    09 дек 2021
7 комментариев

Похожие цитаты

Если Вы хотите чтобы в Вашей Семье был Мир и Счастье, то отключите в своей квартире интернет, и уберите 9/10 адресов из своего мобильного телефона
Оставьте только тех, кто Вам нужен и ВАЖЕН!

© Googmen 933
Опубликовал  пиктограмма мужчиныGoogmen  26 мая 2013

Все в мире произошло случайно. Как, собственно, и планировалось. Правда, не вами.

© Googmen 933
Опубликовал  пиктограмма мужчиныGoogmen  14 янв 2025

Гиена мира

Не важно кто в мире прав
Важнее — кто в нем — Лев!

. хотя понятно, что львы тоже бывают шакалами

мною смысл цитаты из инета перевернут с головы ... на ноги. (бывает и такое))

© Googmen 933
Опубликовал  пиктограмма мужчиныGoogmen  20 мая 2021

Я бы пожелал..

Сегодня утром проснулся с мыслью.

Почему-то вспоминается фильм «Старик Хоттабыч». Прекрасный детский фильм, по своему наивный, по своему веселый, но он про наше мышление в то время. Только представьте себе что пожелал бы практически любой подросток в наше время? А, знаете, что я бы пожелал сейчас будучи подростком и имея такого друга?
— Мир во всем мире!

Помните за что пили

Цитата из фильма «День сурка»:
Фил начинает ухаживать за своим продюсером Ритой — девушкой серьёзной и ответственной. И на предложение «Выпьем за сурка!» Рита отвечает
- «Я всегда пью за мир во всём мире»

Я уверен, что кто постарше поддержали бы этот тост сполна. Моя бабушка, которая была под немцами, у которой было двое совсем малолетних детей, в концлагере смогла сберечь их обоих!! Я помню ее слова: Мы всё переживём, только бы не было войны... А вот какое желание загадают сегодняшние подростки... Я очень сомневаюсь, что загадают ... про мир во всем мире.

© Googmen 933
Опубликовал  пиктограмма мужчиныGoogmen  27 мая 2024

Достоевский ошибся в названии романа Идиот

Роман «Идиот» надо переименовать в роман «Идиотка»

В романе Идиот Настасья Филипповна бросила в камин 100 000 рублей в 1868 году. В наше время в переводе на сегодняшние деньги это свыше 8 000 000 000 рублей.

© Googmen 933
Опубликовал  пиктограмма мужчиныGoogmen  21 мар 2020