Место для рекламы

О РУНГЛИШЕ ИЛИ КОРПОРАТИВНОМ НОВОЯЗЕ

Пару месяцев назад я почувствовал себя идиотом. Которому не статьи писать, а улицу подметать. Причем поганой метлой. Меня вербовали в один московский медиа-холдинг — в качестве обозревателя нового журнала. И после беседы с директором милая 20-летняя девушка из кадровой службы вручила мне лист бумаги: «Это ваш жоб-оффер. Поставьте, пожалуйста, здесь свою подпись». Тут во мне сыграла семейная традиция. Дед в 3040-е пару раз обживал тайгу по распоряжению товарища Ягоды (далее — Ежова, Берия). И вывел из сего опыта два постулата. Первый: советская власть — [цензура]. Второй: ничего не подписывай, не прочитав.

В данном случае завет деда вступил в явный конфликт с победным шествием новой эпохи. Потому как я не мог не только прочитать сей документ, но и понять, что это за зверь такой — жоб-оффер. «Не знаете, что это? — поползли вверх бровки девушки. — А как вы вообще собираетесь работать у нас с таким уровнем развития?».

ИДИ ТЫ В ЖОБ-ОФФЕР
Парировать было нечем. На ее стороне — сокровенное знание этого загадочного понятия, а на моей — только 20 лет работы в журналистике и докторская диссертация, да и та пока незаконченная. И я ушел, палимый солнцем и стыдом.

Позже выяснилось, что жоб-оффер — это предложение о работе. Это мне разъяснил старый однокашник из числа нового поколения менеджеров, делающих успешную карьеру в преуспевающей корпорации. Однокашник показывал мне отремонтированную с иголочки квартиру: «Тут у меня музыкальный центр, тут диван, тут СВЧ-печь, а там будет стоять рефрижератор». «Чего там будет стоять?» — удивился я, полагая, что целый грузовик в обычную московскую квартиру не влезет. И евроремонт не поможет. — «Рефрижератор», — объяснил бывший сокурсник покровительственно. — «Холодильник что ли?» — наконец дошло до меня. — «Ну да, раньше было такое слово».

Я подошел к Владу и положил руку ему на плечо. «Послушай, старина, — начал я проникновенным тоном. — Я смирился с тем, что ты работаешь чиф-файншнл-офи… в общем, кем-то работаешь. Смирился, что ты занимаешься то ли подготовкой бренчей, то ли анализом трендов. Смирился, что мы перестали вместе обедать в нашем любимом ресторанчике и ты теперь ходишь исключительно на „бизнес-ленч“ и как людоед жрешь там что-то сырое под названием „сашими“. Я даже готов терпеть, что в твоем доме невозможно смазать сосиску обыкновенной горчицей, а вместо этого ты подсовываешь зеленый пластилин под именем „вассаби“. Но „рефрижератор“ вместо холодильника…»

Опубликовал  пиктограмма мужчиныhooligan  27 мая 2021
5 комментариев

Похожие цитаты

Чего лукавить, мне и вправду льстит,
Что я у идиотов не в честИ…)
© zulnora

Опубликовала  пиктограмма женщиныЗульнора  22 фев 2012

Бог хранит пьяных и идиотов… Езжай, дорогой, у тебя… двойная гарантия !!!

Опубликовала  пиктограмма женщиныЗАноЗА  30 окт 2012

Купил дуршлаг. Очень симпатичный — эмалированный, белый, дырочки выбиты в виде цветочков…
И наклейка: «Без воды на огонь не ставить»…

Опубликовал(а)  Шейх  31 авг 2011

Я проснулась от смс «выйди в подъезд». Выхожу, а там весь пол в лепестках роз и лежит букет с конвертом, в котором написано «посмотри в окно». Смотрю-там на гелевых шариках яркий плакат, с единственной фразой: «Давай расстанемся»

Опубликовала  пиктограмма женщиныфантик  01 ноя 2011

Ctrl + Alt + Del

Реальная зарисовка из жизни. Ничего не придумано.

Вчера понадобилось узнать логин своей сессии (это что-то типа ru 2 150 027). Звоню к себе в офис. Трубку поднимает милая девушка. Работает оператором достаточно давно, даже успела пройти испытательный срок. Далее диалог:
- Привет, нажми, пожалуйста, одновременно кнопки Ctrl — Alt — Del, на экране появится панель и скажи мне, как выглядит наш логин.
- Хорошо.

Пауза, спустя некоторое время слышу:
- Одновременно не получается.
- Ты не волнуйся, используй обе руки.

Длительная пауза, затем:
- У меня рук не хватает:

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлексей Уткин  11 окт 2011