Место для рекламы

vole mon ame, s’envole
-
Лети моя душа.
-
Когда я с высоты слышу голоса зовущие меня
Чувствую дрожь под кожей
Скоро я найду их Здесь я все уже отдал
И сделал все, что было нужно
Мне нужна тишина
Мне нужно подняться…
-
Улететь…
Лети моя душа
Лети к садам этой вселенной
Вдаль от рек, вдаль от земли
Лети к свету,
Я найду свой уголок…
Эта дрожь, эта неосуществимая мечта…
Быть может там будет то, о чем я мечтаю
То великое, чему нет имени здесь…
-
В отражении зеркала
Этот ребенок, которого я вижу, слабее веры
здесь его нет- он не существует
но мы с ним не на дне…
уголок во мраке бытия и нота этой музыки- то, что здесь называется жизнь.
-
-
перевод текста песни vole mon ame, s’envole Gregory Lemarchal

Опубликовала    07 ноя 2011
0 комментариев

Похожие цитаты

Нет неба, нет солнца без тебя...

Нет неба, нет солнца без тебя.
Как поле зимой без снега, душа моя.
И где-то бродит вещий сон, мой сон.
Так тревожен он, беспокоен он.

Дай твоих мне родников речей испить до дна.
Забери в объятья, в плен твой жаркий — не сбегу.
Уберечь смогу, исполнить,
Все что было, все что помню.
Снова жизнь мою наполни.
Уберечь смогу — исполнить.

Нет неба, нет солнца без тебя.
Как брошенный пес на дороге, душа моя.

Опубликовала  пиктограмма женщиныzemlyanichnik  22 июн 2012

Можешь ли ты заглянуть в мои глаза, как
в распахнутые двери?
Можешь ли увидеть мою Святая Святых?
Там, где всё мертво,
Где нет души.
Моя душа где-то в зимней спячке.
И она будет там, пока ты не Вернёшь её Домой.

Опубликовала  пиктограмма женщиныLavila  07 дек 2012

Лети моя душа

Лети моя душа вслед ветру перемен,
Забудь тревоги сердца и печали!
Лети, оставив прошлого ты за собою плен,
Все беды, что тебя так омрачали!

Ты видишь, вдалеке забрезжился рассвет?
Быть может, там живёт большое счастье —
Возьмёт, да, и сведёт оно все горести на «нет»,
Закрыв навеки двери от несчастья.

Расправь свои ты крылья, словно птица в вышине,
Пари, отбросив прочь свои сомнения !
Лети, моя душа, в небесной тишине!
… Быть может, в этом есть моё спасенье …

© Copyright: Наталья Первова, 2012 Свидетельство о публикации №112122309889

Опубликовала  пиктограмма женщиныНаталья Первова  07 янв 2013