Место для рекламы

Только раз, но как сестра, сердечно руку протяни
В час безверья и тоски, в мой трудный час.
Только раз, но озари мои томящиеся дни,
Раздели мою печаль в последний раз.

Я измучен, приласкай, великодушна и нежна,
Трудный путь мечты моей благослови.
Дай мне руку, глянь в глаза — мне чистота твоя нужна.
Иль хотя бы пожалей, коль нет любви.

Я хочу, чтобы светло ты вспоминала обо мне,
Чтобы я не изнемог на полпути,
Я хочу, чтобы и ты затрепетала в том огне,
От которого мне некуда уйти.

Перевод М. Петровых

Опубликовала    07 дек 2020
8 комментариев

Похожие цитаты

Нет, в этом мире нецелованы
губы твои, грудь дрожащая,
Разве только глаза заколдованы
в сумерках горящие…
**
В бесцветных днях, в тёмном полусне
появилась надежда-рассвет,
Выбрал тебя я в мире теней
И любит тебя вот этот поэт!
**
Красота — раскаленная пламенем
Кинжалом нависла над жизнью моей,
Опустилась надо мной и замерла
Не дрожи та рука — прошу тебя, бей!

Опубликовала  пиктограмма женщины_anait_  04 дек 2020

Терниями жизнь когда

терниями жизнь когда
порежет душу на кусочки,
помни! что памятью тогда
привязаны как в узелочке.
**
когда же вдалеке мы будем
расстанемся навек когда,
ты помни, мы с тобою блудим
по той тропиночке всегда.
**
ты помни! смерть мы победили
с улыбкой нежною спокойной,
да! не забудем, пережили
мгновение одно достойно.

Опубликовала  пиктограмма женщины_anait_  07 июн 2020

Два миража

Перевод А. Летвиновой

я и ты, и ты и я
мы в божественной ночи
мы одни тут
я и ты
мы — одно и мы ничьи
**
исчез мучительный наш час
нет ни времени, ни дней
два миража — что мы сейчас
чем мы вдвоём, тем мы одней
**
всё оставили в былом
печаль и ропот, темноту
сочится белый луч стеклом

Опубликовала  пиктограмма женщины_anait_  11 июн 2020

Встреча…

Встреча «бездонных» глаз,
Прикосновение губ.
Это как в первый раз,
Не размыкание рук.
Давит ногой на газ,
А на слова, он скуп.
Зато всё не напоказ,
Пускай и немного груб.
Встреча «бездонных» глаз,
Смотрят, но в глубь души.
Однажды скажи хоть раз:
-«Милая, не спеши…».

Опубликовал(а)  Борисова Елизавета  14 июл 2021

Сказала мама:
«Смени подушку,
Она впитала
так много слез».
Сказала мама:
«Проветри душу,
Открой все окна,
впусти мороз»

Сказала мама:
«Не хмурься, дочка,
Держи осанку,
гляди смелей»,
Какая, право,

Опубликовала  пиктограмма женщиныAnara  11 ноя 2012