Где-то в середине 60-х годов в Москве состоялся, как бы сказали сейчас, гала-концерт, в котором участвовали все эстрадные бонзы тех времен. В частности, в этом концерте принимали участие Николай Павлович Смирнов-Сокольский и Илья Семенович Набатов — оба известнейшие артисты того времени. И вот после концерта Смирнов-Сокольский и Набатов сидели вместе в гримерной, как вдруг открывается дверь и в гримерную заходит очень элегантно одетый, красивый, стройный интеллигентный молодой человек, подходит к Смирнову-Сокольскому, протягивает ему какую-то книгу и говорит:
— Николай Павлович, вы мой кумир. Можно вас попросить поставить на этой книге ваш автограф?
— Ну разумеется, голубчик, — отвечает Смирнов-Сокольский, берет книгу и видит, что автором книги является не кто иной, как сидящий рядом Набатов. — Позвольте, голубчик, но вот рядом со мной сидит тот человек, который эту книгу написал, Илья Набатов! Пусть он вам ее и подпишет!
Посетитель смотрит на Набатова и произносит:
— А на х* мне его подпись?
Ошалевший Смирнов-Сокольский говорит: — Ну… коли так, то я вам, конечно поставлю свою подпись, но только на МОЕЙ книге!
Посетитель, невозмутимо:
— А на х* мне ваша книга? Поворачивается и уходит.
Говорят, это был единственный случай, когда кому-то удалось загнать в тупик великого Смирнова-Сокольского.