Место для рекламы

Матерные частушки. Перевод с японского.

Кому не спится в ночь глухую?..

Ночью глухою,
Кто-то не может заснуть.
Как его имя?

Мимо нашего окна…

Мой подоконник.
Мимо кого-то несут.
Чёрная зависть.

Мимо тёщиного дома…

Мама супруги.
Вот её дом и окно.
Зипер заело.

На горе стоит верблюд…

Кто-то двугорбый
Сумерек ждёт на горе.
Скучно не будет.

На окошке два цветочка…

Две хризантемы.
Выбор, увы, невелик.
Торг неуместен.

Не ходите, девки, замуж…

Замужем плохо.
Ассимметричная грудь.
Смята причёска.

Не ходите, девки, замуж…

Ищет невесту
Юноша Кузин Иван.
Прячет початок.

Опа, опа…

Нет промежутка.
Долго смотрю на тебя.
Трудно поверить.

Опа-опа, зеленая ограда…

Возле ограды
Дьякон застигнут врасплох
Стайкой девчушек.

Ох ты, сват, ты мой сват…

Папочка зятя.
Мне ягодицу не мни.
Время теряем.

По реке плывет топор…

Лето. Кукуев.
Плавает брассом топор.
Плотник расстроен.

По реке, по речке…

Бурным потоком
К морю несёт две доски.
Где твоя мама?

С неба звёздочка упала…

Падают звёзды —
Милый достал из штанов
Огнетушитель.

Шёл я лесом, видел беса…

Роща. Мужчина
Держит горячий котёл.
Руки свободны.

Шел я лесом, песню пел…

Ельник. Тропинка.
Спереди сел соловей.
Вряд ли поймаю.

Я в концертный зал попала…

Людвиг Бетховен.
Скрипка, валторна, гобой…
Не зацепило.

****

,

Опубликовала    03 сен 2020
0 комментариев

Похожие цитаты

Грустно

Сумрак закрался в мой дом
Сквозь застекленную ризу.
Занял углы… и тайком
Плотно улёгся по низу.

Кошка, у ног, под столом,
Лени поддавшись капризу,
Дремлет, свернувшись клубком.
Я не тревожу подлизу.

Грустно. Февраль за окном
Вьюжит крупу по карнизу.
Тусклый фонарь за углом —
В ночь оформляет мне визу.

Опубликовал(а)  Фёдор Сенько  03 фев 2024

А мне хотелось чего-то важного

А мне хотелось чего-то важного.
Большого, нежного, настоящего.
Орало радио дома пятиэтажного.
И пусто было в почтовых ящиках.

Садилось солнце за горы синие.
Сгущали улицы тени в комнате.
А мне хотелось уйти красиво. И,
Что б только этот момент запомнился.

Накинув куртку, спущусь по лестнице.
Сегодня в контре с тобой и лифтами.
А кто-то скажет: Да перебесится!
Когда закончит с хандрой и рифмами.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир Казмерчук  05 фев 2020

Ощущаю тепло

Дождь уныло шуршит по резной черепице,
Будто кто-то всю ночь сочиняет стихи,
Подбирает размер и слова по крупице
И всю ночь напролёт уточняет штрихи…

Неуёмная грусть и прилив ностальгии
Пробираются в дом и тревожат мой сон.
И былые мечты, словно сны голубые,
Вторят в гулкой тиши хрипловатый шансон…

А я кутаюсь в плед, словно в чары иллюзий,
Ощущаю тепло сокровенных надежд,
Улыбаюсь сквозь сон романтической Музе,
Что явилась в мой дом сквозь унылую брешь…

Опубликовала  пиктограмма женщиныGalina Chekhuta  26 авг 2020

Ночь, тишина...

Ночь, луна, тишина вокруг,
Только где-то огонёк вдали светит.
Вдруг недалеко послышался хруст…
Поздний прохожий путь держит.

Тропинка знакомая видно ему,
Луна хорошо освещает тот путь,.
Давно не заходил он на эту тропу,
Вернулся с войны домой отдохнуть.

В окно постучал, мама в окне…
Не ждалА видать, приехал внезапно.
Охнула и села мешком на табурет,
Живой… молилась не зря, не напрасно.

© Copyright: Нина Григорьевна Баденко, 2024 Свидетельство о публикации №124121002635

Опубликовала  пиктограмма женщиныГригорьевна  10 дек 2024

Дом у моря

Наша комната,
Словно каюта:
Из окна только глянешь вниз, —
Море волны вздымает круто,
Разбивая их в клочья, вдрызг.

Гул сирен,
Гоготанье чаек
Будят затемно до утра.
Провожаем мы
И встречаем
Шхуны, баржи и катера.

Перемигивается ночью

Опубликовал  пиктограмма мужчиныЕвгений Бригиневич-  19 фев 2024