Однажды грозный Чингисхан охотился в горах —
С мечом и луком за спиной и соколом в руках.

Устав от долгого пути и жаждою томим,
Он захотел ручей найти и отдохнуть над ним.

Он долго брёл среди камней, среди горячих скал,
И вдруг блеснул живой ручей, который он искал!

О, как же мал был ручеёк — всего один глоток…
Но даже маленький глоток хан проглотить не смог —

Взметнулся сокол на руке и чашу сбил крылом!
Хан рассердился, но сдержал в груди сердитый стон.

И снова в чашу он набрал живительной воды,
И снова сокол, что есть сил, взмахнул крылом над ним!

И в третий раз! И тут уж хан сдержать свой гнев не смог —
Удар меча — и пополам он сокола рассёк…

«Хоть ты был друг мне, не прощу такое никогда!»
Но тут пришла ещё беда — закончилась вода.

И хан взобрался на скалу — найти исток ручья,
И вскоре воду он нашёл, а в ней лежит змея…

Наполнен ядом был исток… Всего один глоток
Воды из этого ручья его сгубить бы мог.

Бывает, мы своих друзей презреньем убиваем —
Не зная истинных причин, в измене обвиняем…