Место для рекламы

Труд, который нам приятен, излечивает горе.

Опубликовала    20 апр 2020
2 комментария
  • Приятный труд излечивает горе.(?)
  • Исправить надо? - "В оригинале, в третьей сцене второго акта трагедии «Макбет», мы читаем следующую реплику главного героя: «The labour we delight in physics pain». Буквально это можно перевести следующим образом: «Труд, который нам приятен, преодолевает боль». Но имеется в виду не любая боль, не просто абстрактное горе, а боль, неудобство, вызванные самим трудом. В рамках короткого эссе трудно будет развёрнуто проанализировать содержание диалога Макдуфа и Макбета, где и звучит эта фраза"

Похожие цитаты

Любимый сонет

Сонет Шекспира!
Коль хочешь быть врагом мне — будь им ныне,
Когда гоним я роком и людьми.
Примкни скорей к враждебной мне судьбине,
Но медленной отравой не томи!
Когда душа печали сбросит гнет,
О, не буди подавленную муку!
За бурей вслед пусть дождик не идет…
Не замедляй решенную разлуку,
Покинь, — но не последним, умоляю,
За меньшими печалями вослед,
Нет, сразу порази! Тогда познаю
Тягчайшую из выпавших мне бед.
И горе, что считаю ныне горем,

Опубликовал  пиктограмма мужчиныЕвгений Бригиневич 3  06 мар 2025

Коль хочешь быть врагом мне — будь им ныне,
Когда гоним я роком и людьми.
Примкни скорей к враждебной мне судьбине,
Но медленной отравой не томи!
Когда душа печали сбросит гнет,
О, не буди подавленную муку!
За бурей вслед пусть дождик не идет…
Не замедляй решенную разлуку,
Покинь, — но не последним, умоляю,
За меньшими печалями вослед,
Нет, сразу порази! Тогда познаю
Тягчайшую из выпавших мне бед.
И горе, что считаю ныне горем,
Покажется мне каплей рядом с морем!

Опубликовал  пиктограмма мужчиныЕвгений Бригиневич 3  06 мар 2025

Не дай вам БОГ вдруг очерстветь душою…
В глазах родных вам не увидеть боли…
И за рутиной дел забыть о близких…
Не дай вам БОГ упасть душою низко…
Пройти и не подать кусочка хлеба…
Забыть о судном дне, что ждет на небе…
И не помочь, упавшим на колени…
И дать душе покрыться мраком, ленью.
Не дай вам БОГ вдруг очерстветь душою.
И частокол бездушия построить…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛюдмила Щерблюк  10 мая 2013

Первомай — великий праздник, праздник мира и труда,
Но его мы, к сожаленью, позабыли, господа!
Демонстрации с цветами, ветки с листьями берёз
Очень часто вспоминаю, и по коже аж… мороз!
Не забудь прекрасный праздник, всех друзей ты собирай,
Подними тост за Россию, тост за мир, за труд, за май!

Опубликовала  пиктограмма женщиныРозбицкая Наталья  30 апр 2013

Неизвестность

Четыре человека умерли в одну ночь. Их звали Джим, Рон, Майк и Дэйв. Вскоре, они обнаружили себя идущими по широкой вымощенной дороге, по которой они и продолжили вместе свой путь пока не дошли до развилки. Перед ними открылись два пути: налево и направо. В раздумье, они остановились, и тут перед ними появился человек в белом.
— Добро пожаловать, друзья, — сказал он. — Перед вами дорога в ваш новый дом. Один путь ведет в Рай, где красота невообразимая, а другой путь — в Ад, где ужасы, отчаяние и…

Опубликовала  пиктограмма женщиныMarol  08 мая 2013