Место для рекламы

Коль хочешь быть врагом мне — будь им ныне,
Когда гоним я роком и людьми.
Примкни скорей к враждебной мне судьбине,
Но медленной отравой не томи!
Когда душа печали сбросит гнет,
О, не буди подавленную муку!
За бурей вслед пусть дождик не идет…
Не замедляй решенную разлуку,
Покинь, — но не последним, умоляю,
За меньшими печалями вослед,
Нет, сразу порази! Тогда познаю
Тягчайшую из выпавших мне бед.
И горе, что считаю ныне горем,
Покажется мне каплей рядом с морем!

Опубликовал    вчера, 21:10
0 комментариев

Похожие цитаты

Сколь много звуков! Но едина суть: «Неправ избравший одинокий путь».

Перевод Д. Щедровицкого

Опубликовала  пиктограмма женщины---Елена---  16 июл 2013

Маленькие люди становятся великими, когда великие переводятся.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныБорис Аникин  21 дек 2020

Если каждого принимать по заслугам, никто не избегнет порки!

Опубликовала  пиктограмма женщиныMel  22 мая 2011

Умей понять, что сказано без звука.
Глазами слышать — вот любви наука.

Перевод А. Шаракшанэ

Опубликовала  пиктограмма женщины---Елена---  16 июл 2013

О чудо! Какое множество прекрасных лиц! Как род людской красив! И как хорош Тот новый мир, где есть такие люди!

Шекспировский интертекст в романе Олдоса Хаксли «о дивный новый мир»

Опубликовал  пиктограмма мужчиныGoogmen  14 июн 2023