Мой Гамлет
Вминает нас в кресло сила,
а миг продолжает взлёт.
Так ночь на краю обмана
не смотрит в упор, в глаза,
невинность шального взгляда
с клеймом векового зла.
Безумие греет души
в театре сидячих мест,
зеркальность тоскою душит
своих и чужих невест.
И внутренний голос веры,
-придавленный смехом крик.
небесный клочок арены
и взлёта последний миг…
Мне попадались актеры, и среди них прославленные, и даже до небес, которые, не во гнев им будет сказано, голосом и манерами не были похожи ни на крещеных, ни на нехристей, ни да кого бы то ни было на свете. Они так двигались и завывали, что брало удивление, какой из поденщиков природы смастерил человека так неумело, – такими чудовищными выходили люди в их изображении.
Шекспир «Гамлет, принц датский (пер. Б. Пастернака)»