Русская версия песни Элтона Джона "Can you feel the love tonight?" из мультика "Король-лев".
В час, когда приходит
Ночь на смену дня
Наступает на Земле
Снова тишина.
В этот миг волшебный,
Царствует покой.
И сейчас лишь об одном мечтаю —
Просто быть с тобой.
Любовь объяла всё вокруг,
Здесь лишь ты и я.
Оглянись — весь этот мир для нас одних!
И в унисон сердца!
Любовь объяла всё вокруг,
Убаюкав нас.
Пусть она поёт свою нам колыбель,
Ты в лучшее поверь!
В этот час полночный
Всё как дивный сон!
В череде прекрасных чувств
Каждый, кто влюблён!
И весь мир мгновенно
Стал таким родным!
Ведь сегодня моё сердце снова
Бьётся в такт с твоим.
Любовь объяла всё вокруг,
Здесь лишь ты и я.
Оглянись — весь этот мир для нас одних!
И в унисон сердца!
Любовь объяла всё вокруг,
Убаюкав нас.
Пусть она поёт свою нам колыбель,
Ты в лучшее поверь!
Пусть она поёт свою нам колыбель,
Ты в лучшее поверь!