Тебе рассказать о воинственной ночи, Когда я сражался с — Нет? Ну, как хочешь.
Перевод стихотворения Шела Сильверстина (Shel Silverstein "The Battle")
Хотите заглянуть на Марс? У них одежда — как у нас. Всё те же шнурки и ботинки, Всё те же манеры, ужимки. И головы те же, и лица, но — Ах! На чуть-чуть не совсем тех же местах.
Перевод стихотворения Шела Сильверстина (Shel Silverstein "The Planet of Mars")
Колумб сказал, что круглый мир? Не смейте ему верить! У мира на краю я был: Сидел там, ноги свесив. Глядел, как комом голубым Клубился в бездне лёгкий дым. В лицо дул ветер хлёсткий. Поверьте мне: мир — плоский.
Перевод стихотворения Шела Сильверстина (Shel Silverstein, "The Edge of the World"
Живёт у каждого в носу Зубастая улитка. Попробуй, палец вставь в ноздрю — Откусит ноготь прытко. Коль сунешь палец глубже — Прощайся ты с кольцом. А если ещё глубже — Отхватит целиком.
Перевод стихотворения Шела Сильверстина (Shel Silverstein "Warning")
Константин Балухта Евгений, галиматьи на Жемчужине, согласитесь, многовато, судить их должны те, кто не галиматогонит.
Оля Дэм спасибо😊
Константин Балухта Интересная мысль, Володя.
Ханкин Евгений "А судьи -кто?" Или Балухта будет деГАЛИМАТИзировать?
Марина Бохан 🙏🌱❤
антон страдивари Этот тост придумал я примерно в 1989-91гг. будучи школьником старших классов на заре нашего с вами д...
Вирджиния Спасибо за понимание, Костя! (Моего брата зовут Костя. И мне приятно произносить мысленно это имя).
Владимир Кудрявцев-я Отлично!.!.!
Влад56 Как говорил Незнайка-музыкант - "Не доросли они ещё до моей музыки". Так и мы, не доросли до некото...
Земфира Справедливая Это так...Спасибо)))
Эрих Мария Ремарк
Пауло Коэльо
Уильям Шекспир
Омар Хайям
Лев Николаевич Толстой
Оскар Уайльд
Игорь Губерман
Марина Цветаева
Эльчин Сафарли
Михаил Жванецкий
ноябрь
стихи про ноябрь
снег
жизнь
юмор
ирония
стихи
люди
любовь
душа
женщины
счастье
чувства
слова
мысли
улыбка
Наташа Воронцова
Галина Суховерх
Мила Наумова
Надежда Плавская
Буддах22
Лучия-Светлана
Николай Гольбрайх
Natali Leonova
Константин Балухта
Юлианна Грин 2