Здесь великое двуязычие и десятки любых культур.
Я хочу научиться однажды так же смешивать красоту
с простотой, практически с пустотой, —
чтобы каждый, читая тексты мои, мог легко их наполнить собой.
Здесь всё просто, настолько просто, что больше не нужен ум;
знаки, графики, схемы — всё здесь сводится к одному:
делай так, как предписано — жизнь случится твоя легка.
Здесь есть умные люди, конечно, но заточено всё под дурака.
Воздух настолько разряжен здесь, что просто нечему заискрить:
все живут не спеша — это тоже искусство, что говорить.
Каждый раз я жду кофе, от нетерпения постукивая ногой,
а потом широко улыбаюсь, понимая: они — другие,
и я — другой.
Но люблю эту местность за то, что ты можешь здесь жить, не чувствуя, что изгой.