Место для рекламы

Скептики

Вы любите и пишете сонеты?
Безумцы! Лишь ребенок полагает,
Что рифма страсть из сердца исторгает, —
Страсть просто спит, пока стихи не спеты.

Не утолят катрены и терцеты*
Души. Она свой клад оберегает —
То ураган по струнам пробегает,
То смолкнет, словно канув в волны Леты.

К чему вам вечно по тропе неторной,
Себе и ближним надрывая руки,
Влачить Сизифов непокорный камень?

Любящие

Напротив! Нами избран путь бесспорный!
Все ледники печали и разлуки
Расплавит чувства негасимый пламень.

Перевод Н. Григорьевой

Опубликовала  пиктограмма женщиныКики Вит Маргарита  14 янв 2018
3 комментария

Похожие цитаты

Горные вершины
Спят во тьме ночной;
Тихие долины
Полны свежей мглой;
Не пылит дорога,
Не дрожат листы…
Подожди немного,
Отдохнешь и ты.

Перевод М.Ю. Лермонтова

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛяля Калмыкова  14 авг 2015

Ступай, чудак, про гений свой трубя!
Чтоб сталось с важностью твоей бахвальской,
Когда б ты знал: нет мысли маломальской,
Которой бы не знали до тебя!

"Фауст"

Опубликовала  пиктограмма женщиныМаrol  24 авг 2015

Жизнь

Увы, земной недолог путь,
И все ж во власти человека —
Великое творя, шагнуть
За рамки собственного века

Что остаётся после жизни человека

Опубликовала  пиктограмма женщиныКики Вит Маргарита  21 янв 2017