Пока погром не грянет — еврей не перекрестится.

Повинную голову меч не сечет (народная мудрость).

В наше время пословица: «Ложусь с курами, встаю с петухами» может принести неприятности для мужчины, произнешего её.

«На тебе убоже, что нам не гоже» — именно такой первоначально была поговорка — «На тебе боже, что нам не гоже», так говорили подавая убогим и нищим.

Лучше Иван — дурак на печи, чем золотые палати в одиночестве.

Бей сову об сосну иль сосну об сову, — все сове, не сосне будет больно.

хорошая мать стоит сотни учителей. Una buona mamma vale cento maestre

Особенно длинна
Веревка у лгуна.

Даже взрослые точь дети ставят «лайки» в интернете.

Ум болтлив, а сердце чутко — это знает и малютка.

Радость и горе — жизненно поле.

Было бы корыто, а свиньи прийдут.

Поганому танцору — яйца мешают! А особенно слабеньким — даже соседские!

Через боль, и пот, и слезы воплощаются здесь грезы.

Что для райского взять сада?
Ева? Есть! Ума? Не надо!

Не пили ближнего своего — пили дрова!

Неисповедимы Божии пути. Дак хотя бы свой ты здесь «исповеди»!

Кто рано встает, тому Бог подает, но зато кто долго спит-того Бог простит))

-Фима, не руби сук на которых сидишь!
-А разве не «сук на котором сидишь»?
-Ваш вариант — женский!

Крысота пасет мымр.