Где скакать хочется, там и тормозят :)
(старинная русская пословица, актуальна и по ныне)

Рыба любит, где глубже, а человек — где придется.

Если дым стелется по земле — вернитесь и выключите утюг, если поднимается столбом — можете уже не возвращаться.

Встречают по одежке, провожают по утру.

Hе вернул кредита —
Считай рожа бита.

Не пойман — не кайф!

Красна секретарша не тем, что красавица,
А тем, что с факсом управится.

Водка, водка, огуречик — вот и спился человечек.
… показать весь текст …

Добродетель — не кнут. Не поможет — дак пнут.

Много ли толка, слово коль колко? Много ли чести в «праведной» мести?

Сталин страну возродил из руин, но олигарх нам теперь господин.

Вот что фитнес телотворящий делает!

Безразличие ко злу увеличивает мглу.

Повторение — мать ученья [и пристанище для дураков].
Губа не дура [язык не лопата].
Хлопот полон рот [а прикусить нечего].
Собачья жизнь [брехать нужно, а есть нечего].
Лиха беда начало [есть дыра, будет и прореха].
В ступе воду толочь [вода будет].
Собака на сене [сама не ест, и скотине не дает].
На чужой каравай рта не разевай [а раньше вставай, да свой затевай].
Ума палата [да ключ потерян].
Прошел огонь, воду и медные трубы [да попал к черту в зубы].
Где тонко, там и рвется [где худо — там и порется].

Пока погром не грянет — еврей не перекрестится.

Повинную голову меч не сечет (народная мудрость).

Ум болтлив, а сердце чутко — это знает и малютка.

Даже взрослые точь дети ставят «лайки» в интернете.

Особенно длинна
Веревка у лгуна.

хорошая мать стоит сотни учителей. Una buona mamma vale cento maestre

В наше время пословица: «Ложусь с курами, встаю с петухами» может принести неприятности для мужчины, произнешего её.

Лучше Иван — дурак на печи, чем золотые палати в одиночестве.

Радость и горе — жизненно поле.

Было бы корыто, а свиньи прийдут.

Поганому танцору — яйца мешают! А особенно слабеньким — даже соседские!