Перчатка. Перевод Шиллера

Толпились молча дамы,
Стояли господа.
И ждали новой драмы,
Король кивнул слегка.
Слуга дверь открывает
И лев выходит вдруг.
Лениво он зевает,
Людей берет испуг.
Король кивает снова
И тигр бежит ко льву.
И нрав его суровый
Бросает в дрожь толпу.
… показать весь текст …

Не Вы ль сидели в том вагоне,
Со мною рядом у окна?
Вот станция и мы выходим,
На мне перчатка лишь одна…

Вы наклонились моментально,
Перчатку подали мою,
И по перрону мы гуляем,
И Вам я молодость дарю.

И вот весна опять запела,
Вновь закружилась голова,
Вы мне шептали то и дело:
Шерше ля шам, шерше ля фам…
… показать весь текст …

выйди полюбуйся
как прекрасен день
не забудь перчатки
масочку надень

Осенью надо в сумочке носить что-то согревающее и это не перчатки.

Настоящий профессионал! Даже думал в перчатках.

Снова зима с тобою играет в прятки,
Ты улыбаешься, этого не хватало!
Он протянул тебе выпавшую перчатку,
А ты не перчатку, ты голову потеряла.

Переехали в новую квартиру и к сожалению в район, от которого до школы было достаточно далеко И теперь сыну приходилось ездить на автобусе и тратить много времени на дорогу. Но переводить в другую школу не хотелось, так как в школе было усиленное преподавание английского и французского языка, а у сына проявились и интерес к языками и немалые способности.
Проездил он в старую школу больше двух лет. Сын стал старше и тут то и начались определенные трудности! Он стал приезжать домой очень поздно и…
… показать весь текст …

Того, кто меняет союзников как перчатки, натягивают.

Вот почему контекс не придумает перчатки для мытья посуды? И такая вся из себя домохозяйка — «Я использую их для максимально естественных ощущений!».

Лица без маски и перчаток не обслуживаются. Лица с маской, перчатками и пистолетом обслуживаются вне очереди

Она меняла возлюбленных как перчатки. Перчатки она никогда не меняла. Она их не носила.

Кто-то гоняется за каждой юбкой, меняя женщин как перчатки, а потом юбки с дырявыми перчатками гоняются за ним, пытаясь взять тест на установление отцовства.

-А что, в аптеке, перчаток от вируса вместо презервативов не было?
-Не было. Зато высокая прочность и стерильность.

На перчатки становлюсь похожа,
из которых вынула я руки,
растянулась постепенно кожа —
на лице несу печаль разлуки.

Прежний лоск утерян безвозвратно,
никогда мне не блистать по новой,
для тепла ещё гожусь и ладно…
Кто же виноват? А нет виновных!

Так тоскливо… Но перчатки в паре,
хуже, если б были одиночки,
быть перчаткой одинокой, старой —
это вообще дойти до точки.
… показать весь текст …

Пессимизм для рабочего человека излишен, как белые перчатки.

Когда твоя музыка наш выстилает город,
Сутулые спины домов выпрямляя в танце,
Мне даже не нужен, какой-то, особый повод,
Достаточно просто желания тебя касаться.
Опять приезжаю, в такси позабыв перчатки,
А вместе с перчатками, сотни чужих историй.
Здесь очень спокойно/здесь всё, как всегда, в порядке,
Отсутствие ветра и простыни пахнут морем.
Знакомые пальцы подарят ключицам силу,
Ты в них забираешь, нескромно, меня и ноты.
За окнами вечер/ там солнце почти остыло,
А мы летописцы от вторника до субботы.

ПЕРЧАТКИ — стручковые перцы небольших размеров.