Целуй меня крепко
«Besame mucho» («Бесаме мучо») — эта песня на испанском языке написана в 1940 г., известнейшая песня ХХ века; у нее сотни исполнителей и инструментальных версий, множество переводов на иностранные языки.
Целуй меня, целуй меня крепко,
как если бы эта ночь была последней.
Целуй меня, целуй меня крепко,
я боюсь тебя навсегда потерять.
Я хочу, чтобы ты была близко,
хочу видеть тебя в твоих глазах,
видеть тебя рядом со мной.
Подумай, что может завтра
я буду уже далеко,
очень далеко от тебя.
Автор песни - мексиканка Консуэла Веласкес Торрес. В 6 лет Консуэла уже сочиняла музыку и выступала с концертами, играла она на слух, отвернув голову от клавиш. После овладения нотной грамотой поступила в музыкальную академию, а к 15 годам Консуэла написала уже огромное количество песен, в том числе и "Бесаме мучо".