Место для рекламы

Целуй меня крепко

«Besame mucho» («Бесаме мучо») — эта песня на испанском языке написана в 1940 г., известнейшая песня ХХ века; у нее сотни исполнителей и инструментальных версий, множество переводов на иностранные языки.
Целуй меня, целуй меня крепко,
как если бы эта ночь была последней.
Целуй меня, целуй меня крепко,
я боюсь тебя навсегда потерять.
Я хочу, чтобы ты была близко,
хочу видеть тебя в твоих глазах,
видеть тебя рядом со мной.
Подумай, что может завтра
я буду уже далеко,
очень далеко от тебя.

Автор песни - мексиканка Консуэла Веласкес Торрес. В 6 лет Консуэла уже сочиняла музыку и выступала с концертами, играла она на слух, отвернув голову от клавиш. После овладения нотной грамотой поступила в музыкальную академию, а к 15 годам Консуэла написала уже огромное количество песен, в том числе и "Бесаме мучо".

Опубликовала    23 июн 2013
3 комментария

Похожие цитаты

Так Же Как Все.

Кто, не знаю, распускает слухи зря,
Что живу я без печали и забот,
Что на свете всех удачливее я,
И всегда, и во всем мне везет.
Так же, как все, как все, как все,
Я по земле хожу, хожу
И у судьбы, как все, как все,
Счастья себе прошу…
Счастья себе прошу.
Вы не верьте, что живу я, как в раю,
И обходит стороной меня беда,
Точно так же я под вечер устаю,
И грущу, и реву иногда.
Так же, как все, как все, как все,

Опубликовала  пиктограмма женщиныНата-Натуся  09 окт 2015

Отогрела

Заходи ко мне, судьба-подружка, наконец-то мы поговорим.
Может, у тебя вопросов много. У меня ж к тебе — всего один.
Ты меня не слишком баловала. Да Бог с тобой, что было, то прошло,
Хоть ты же видела, и ты же знала, как губы закусив, шептала я: «За что?»

Припев:
Каялась, каялась судьба у меня на плече. Плакала, плакала, сожалела.
Маялась, маялась, просила меня, чтобы я ее простила и отогрела.
Каялась, каялась судьба у меня на плече. Плакала, плакала, сожалела.
Маялась, маялась, просила меня, чтобы я ее простила и отогрела.

Отогрела… Отогрела…
Сердцем горячим, что любит и плачет, отогрела.

Опубликовала  пиктограмма женщиныМарена  28 авг 2013

ПАРЕНЬ

(Воинам интернационалистам)

Под гитару голос
Его звонкий льется.
И кудрявый волос,
Как барашек вьется.

Восемнадцать ему,
С рюкзаком на спине,
Приближалась пора
Служить стране.

Прокуренный голос,
В мозолях рука.
С сединою волос,
Со шрамом щека.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныЕвгений Доставалов  21 дек 2022

Я такая, как есть...

Я такая, как есть, просто женщина…
Без прикрас и чудес, долей мечена…
Для кого-то мечта долгожданная…
Для кого-то судьба нежеланная…

Я такая, как есть, просто женщина…
Недостатков не счесть, в счастье трещина…
Для кого-то с утра-солнце ясное…
Для кого-то игра в дни ненастные…

Я такая, как есть, просто женщина…
Не пытайся прочесть… переменчива…
Для кого-то всегда-счастье верное…
Для кого-то беда непомерная…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЮлия N  17 авг 2013

Голос души

Пой счастливые песни! Какую песню поёшь- такая и судьба будет.
Пой хорошие песни!

© EНA 389
Опубликовала  пиктограмма женщиныEНA  15 дек 2018