Шило в авоське не удержишь.

(Т) Лучше натолкнуться на подводный камень, чем на нетонущее дерьмо.

Есть поговорка: «Бог даёт нам ровно столько, сколько мы можем выдержать!» Сижу иногда и думаю: «Ну, ни хрена себе, сколько я могу выдержать!»

Нередко в жизни у нас бывают разные смешные оговорки и фразочки. Как правило, мы их забываем. Но как-то в течение нескольких лет мы с подругой это всё записывали. Предлагаю вам кое-что из этих записей. Порция первая. Поговорки-оговорки. Они не были придуманы, а возникали именно как оговорки, когда что-то клинило в мозгах.

Хреном редьку не испортишь.
Знаешь, сколько нужно съесть соли, чтобы назваться другом.
Сколько шила в мешке не прячь, все равно где-нибудь да вылезет.
Не было бы худа, да нехудо помогло.
Опять за рыбу мясо.
Хрен не редька, слаще не станет.
За двумя зайцами погонишься, на бобах останешься.
Конец, — сказал скворец… Пока летел.

Если деньги не пахнут, то зачем их отмывать?
&

Ах, любовь бывает зла,
А козлов немерено!
Не влюбиться бы, друзья,
В голубого мерина!

Помоги тому, кто нуждается в помощи, и он вспомнит о тебе, когда ему опять понадобится помощь.

«Повторение — мать учения !»
У меня к тебе притяжение…
И чем больше повторов на «БИС».
Исполнимей любой мой каприз…
Поговорку придумали люди.
Отрицать ничего я не буду…
Ее можно везде применить.
И учить и любить и дарить!

Идут два молодых гусара, а навстречу им — поручик Ржевский:
— Поручик! Как ваши дела? Что новенького?
— Скоро, бля, на бал.
Вот так и родилась известная русская поговорка «С корабля на бал».

По моему тот, кто придумал поговорку"не красивых женщин не бывает"никогда не покидал территорию России, потому что все, кто путешествовал по миру всегда говорили — «Хорошо, что я родился в России».

Сколько тупость ни точи, а острее она не станет.

(Т) Скажи мне, кто твоя подруга и я скажу, кто ты после этого.

«Припарковать тапки» и еще 35 забавных поговорок со всего мира

Фразеологизмы и идиоматические выражения из разных языков. Во-первых, это просто кладезь народной мудрости и остроумия, во-вторых, многие из них здорово поднимают настроение

Немецкий

Меня зовут заяц (Mein Name ist Hase) — моя хата с краю, знать не знаю и ведать не ведаю.
Танцевать яичный танец (einen Eiertanz auffhren) — лавировать, осторожно подходить к решению щекотливого дела (в XVI—XVII вв. еках люди развлекались, танцуя меж…
… показать весь текст …

Только глядя на майдана в Киеве, я понял смысл русского выражения — ну что, допрыгался?

А вы знаете, что большая часть поговорок, которые мы знаем — это их сокращенный вариант? Вот как звучат известные поговорки полностью:

Ума палата, да ключ потерян.
За двумя зайцами погонишься — ни одного кабана не поймаешь.
Два сапога пара, оба левые.
Губа не дура, язык не лопата.
За битого двух небитых дают, да не больно-то берут.
Пьяному море по колено, а лужа — по уши.
Один в поле не воин, а путник.

К ловкачу карты сами идут в руки.

Не тогда плохо, когда идти в тягость, а тогда, когда жить не в радость.

Всё зависит от размера,. На самом деле слоны тоже грызуны, только другой пробы. Пробовать никогда не поздно, может и полезно

Самые красивые и редкие жемчужины всё ещё таятся на дне моря
(Le perle piu belle e piu rare — si celano ancora nel mare)

Когда общаешься с кем попало — жизнь пропала.