Гомер свои тексты не правил.
Что нонешнему племени Гекуба, что ему Ахиллес, Приам, Гектор и прочие герои Гомера; что ему их муки, радости, любовь и ненависть, приключения и битвы, отгремевшие и отгоревшие больше тридцати столетий назад? Да ничего! Непонятная его обедненному, обыденному сознанию история!
А вот если экранизировать сию древность — Троянскую войну и возвращение на родину многострадального и хитроумного Одиссея — со спецэффектами, да вложить в уста героев осовремененную речевую пошлость, то это будет самое то…
Демура Всё таки классические оперетты завораживали...
Марина Сабода У каждого в его жизни будет такая история.
Марина Сабода Спасибо большое!
Алексей Солдатов Все люди разные: одни плохие, другие хорошие, а третьи - никакие.
Антон Николаев Всё познаётся в сравнение!)))
Icamys The one Бессмысленв советы, в которых нет нужды.
Владимир Кудрявцев-я ❗❗❗
Даже и русская поговорка, похожая на эту тему есть.
klюkva "Девы испокон веку все усложняют."
Одиссей.Царь Итаки.
Владимир Горбачёв Всё зависит об обстоятельств, в том числе — использование ругательств...)) #1347539
ещё комментарии ⮕